Der Probengeber ist für die automatische Dosierung von Flüssigkeiten in die Messzelle ausgelegt.
The autosampler is designed for automatic injection of liquids into the measuring cell.
Bei der Bestimmung des Gesamt-Kohlenstoffgehalts hilft ein automatischer Probengeber.
An automatic autosampler helps to determine the total carbon content.
Steuervorrichtung für die Absenkbewegung des Ansaugrohres bei einem automatischen Probengeber.
Control device for the lowering motion of the suction tube of an automatic sample dispenser.
Der erfindungsgemäße Probengeber ist sehr einfach ausgebildet, mit ihm wird die gewünschte zu übertragende Probenmenge durch die flache Ausnehmung der Probenaufnahmefläche festgelegt und sie ist sehr exakt reproduzierbar.
The inventive sample dispenser has a simple embodiment and the flat recess thereof makes it possible to determine the desired amount of sample to be transferred, which can be very precisely reproduced.
PROBENGEBER, INSBESONDERE FÜR DIE HOCHLEISTUNGS-FLÜSSIGKEITSCHROMATOGRAPHIE
Ein vollautomatischer Probengeber für die automatisierte Analyse von bis zu 84 Proben.
An autosampler for the fully automated analysis of up to 84 samples!
Die einfachen, isokratischen Anlagen mit einem Probengeber können in der Qualitätskontrolle den überwiegenden Teil der Analytik bewältigen.
The basic isocratic systems with an autosampler can manage the main part of the analytics in the quality control.
Nicht nur Einwaage und Transport der Proben erfolgen vollautomatisch, auch die Kalibrierung mit flüssigen Standards sowie die Zugabe eines Modifiers werden vom Probengeber durchgeführt, sodass der Arbeitsaufwand für den Anwender minimiert wird.
The autosampler does not just weigh and transport the samples automatically, it also carries out the calibration with liquid standards and the addition of a modifier, reducing the user's effort to a minimum.
Kompaktes System mit integriertem, vollautomatischem Probengeber
Compact system with integrated, fully automated autosampler
Der Probengeber ist für 30 Probencontainer ausgelegt und enthält einen austauschbaren Probenteller. Während des Betriebes kann der Probenteller mit Inertgas gespült werden.
The autosampler is designed for 30 sample containers and contains an exchangeable sample tray, which can be purged with inert gas during operation.
Sie bestehen in den meisten Fällen aus einem Probengeber, einer Pumpe und einem Degaser sowie einem entsprechenden Detektor.
In most cases they consist of one autosampler, one pump and one degasser as well as one adequate detector.
90 Positionen Probengeber mit 5 ml Stahltiegeln für Feststoff und Flüssigkeiten und nahezu unbegrenzter Lebensdauer.
It is equipped with 90 position autosampler for 5 ml steel crucibles for solids and liquids with virtually unlimited life.
Das Angebot umfasste neben attraktivem Zubehör wie jeweils einer Methodeneinheit und einem Probengeber auch umfangreiche Serviceleistungen wie die Geräteinstallation vor Ort und diverse Anwenderschu-lungen.
Besides high-value accessories such as a method unit and an autosampler for each location, the bid also included an extensive range of services such as unit installation and various user training courses.
