Der Einsatz oberflächenanalytischer Methoden ist nicht an bestimmte Einsatzbereiche oder Probengeometrien gebunden.
The use of surface analytical methods is not bound to specific fields of application or sample geometries.
Ein solcher Vergleich zwischen zähem und sprödem Bruchverhalten ist vorerst nur möglich nur, wenn auch identische Probengeometrien genutzt werden.
Such a comparison between a tough and brittle fracture behavior is only possible if identical specimen geometries are used.
Hierfür können verschiedene Probengeometrien angelernt und über Mustererkennung und automatische Feinausrichtung in die korrekte Messposition gebracht werden.
For this purpose, different sample geometries can be taught-in and brought into the correct measuring position via pattern recognition and automatic fine alignment.
Zugeschnittene Messungen für verschiedene Prüfkörper und Probengeometrien
Tailor-made measurements for different test specimens and sample geometries
Diese Prüflösung wird häufig in der Qualitätsprüfung eingesetzt und ist ideal für die Prüfung von gleichartigen Probengeometrien und -größen.
This testing solution is often used in quality control and is ideal for testing similar specimen geometries and sizes.
Die Auswirkungen des Umwandlungsverhaltens wurden anhand der Eigenspannungsverteilungen in der Oberfläche variierender Probengeometrien analysiert.
The effects of the transformation behavior were analyzed based on the residual stress distributions at the surface of varying specimen geometries.
Dieses System ist hochtolerant gegenüber nicht idealen Probengeometrien, das heißt, es können auch nicht vulkanisierte Kautschukproben aus diversen Quellen untersucht werden.
This system is highly tolerant of non-ideal sample geometries, so uncured rubber from many sources can be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.