Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenkomponente
Vertaling van "Probenkomponente" in Engels
sample component
Bitte berücksichtigen Sie den Feststoffgehalt jeder Probenkomponente beim Versand von Lösungen, Blends oder Mischungen, insbesondere wenn Extraktion Teil des Leistungspakets ist.
Consider the solid content of each sample component when sending solutions, blends or mixtures, especially when extraction is part of the services package.
Prozeß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der Länge der Probenkomponente (A) zu der Länge der Materialkomponente (B) innerhalb des Bereichs 7:1 bis 4:1 liegt.
Process according to claim 1, characterized in that the ratio of the length of the sample component (A) to the length of the material component (B) is comprised within the range of from 7: 1 to 4: 1.
Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, bei dem der Isolierungsschritt Verflüssigen des ausgewählten Bereichs zum Bilden einer Flüssigkeit niedriger Viskosität und Isolieren einer Probenkomponente von dem Polymer in einer solchen Flüssigkeit umfaßt.
A method as claimed in claim 17 or 18, wherein the isolation step includes liquefying the selected region to form a low-viscosity liquid, and isolating a sample component from the polymer in such liquid.
Prozeß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Probenkomponente (A) als auch die Materialkomponente (B) Gesteinsproben sind, die die gleichen Lithographie-, Permeabilitäts- und Porösitäts-Charakterstiken aufweisen.
Process according to claim 1, characterized in that both the sample component (A) and the material component (B) are rock samples having the same lithological, permeability and porosity characteristics.
Prozeß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialkomponente (B) von dem gleichen Abschnitt eines Bohrkerns wie derjenige der Probenkomponente (A) stammt.
Process according to claim 3, characterized in that the material component (B) comes from the same portion of well core as that of sample component (A).
Prozeß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Kapillarkontakt von Komponenten (A) und (B) erreicht wird, indem die Probenkomponente (A) in Kontakt mit der Materialkomponente (B) gebracht wird.
Process according to claim 1, characterized in that the capillary mutual contact of components (A) and (B) is accomplished by simply putting the sample component (A) into contact with the material component (B).
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem ein ausgewählter Bereich der Matrix, der eine getrennte Probenkomponente enthält, aus dem Rohr herausgedrängt wird, und die getrennte Probenkomponente von der Matrix isoliert wird.
A method as claimed in claim 17, wherein a selected region of the matrix containing a separated sample component is forced out of the tube, and the separated sample component is isolated from the matrix.
Chirurgischer Kit nach Anspruch 1, bei dem die Dicke des Knochenprotektors (10) geringer ist als die Dicke der prothetischen Patella-Implantatkomponente (22) und geringer ist als die Dicke der ersten prothetischen Probenkomponente (24).
The surgical kit of claim 1 in which the thickness of the bone protector (10) is less than the thickness of the prosthetic patella implant component (22) and less than the thickness of the first prosthetic trial component (24).
Mit dem automatischen Schiffchenvorschub und seiner Flammensensor-Technik ist ein zeit- und matrixoptimierter Aufschluss realisiert, der die quantitative Verbrennung jeglicher Probenkomponente gewährleistet.
Its automatic boat drive and its flame sensor technology, allow a time- and matrix-optimized digestion, which ensures the quantitative combustion of any Contact Dana Schmidt
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenkomponente in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
