Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenprogramierung
Vertaling van "Probenprogramierung" in Engels
Sample Programming
Die Vorlage der Serie bleibt auf dem Bildschirm Probenprogramierung ausgewählt.
The batch program template remains selected on the Sample Programming screen.
Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen über den Bildschirm Probenprogramierung vor.
Use the Sample Programming screen to make any changes.
Bildschirm Probenprogramierung mit aktivierter Option Kal
Sample Programming screen with Cal selected
Wenn Sie das Icon Abbrechen nach dem Speichern anwählen und wenn vor dem Aufrufen des Bildschirms Serie speichern kein Tray angezeigt wurde, wird der Bildschirm Probenprogramierung in seiner vorgegebenen Form angezeigt.
If you touch Cancel after saving and if no tray was displayed before selecting Batch Save, then the default Sample Programming screen is displayed.
Wenn Sie das Icon Abbrechen vor dem Speichern anwählen, wird der Bildschirm Probenprogramierung so angezeigt, wie er vor dem Aufruf des Bildschirms Serie speichern aussah.
If you touch Cancel before saving, the Sample Programming screen prior to selecting Batch Save is displayed.
Alle in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren beginnen auf dem Bildschirm Probenprogramierung.
All procedures in this chapter begin on the Sample Programming screen.
Wählen Sie auf dem Bildschirm Probenprogramierung die gewünschten Körperflüssigkeit an.
Touch the body fluid on the Sample Programming screen.
Ändern Sie das Probenprogramm mit dem Bildschirm Probenprogramierung.
Edit the sample program using the Sample Programming screen.
Eine vollständige Beschreibung des Bildschirms Probenprogramierung sowie der Programmiermethoden finden Sie in.
Refer to for a complete description of the Sample Programming screen and programming methods.
So wird ein nicht zugewiesenes Probenprogramm über den Bildschirm Probenprogramierung gelöscht
To delete an unassigned program using the Sample Programming screen
Das Feld für die Gefäßposition erscheint nur, wenn auf dem Bildschirm Probenprogramierung ein Tray ausgewählt wurde.
The cup field is displayed only if a tray is selected on the Sample Programming screen.
Aus den folgenden allgemeinen Verfahren ist die Reihenfolge ersichtlich, in der über Probenprogramierung Probenprogramme vorbereitet werden.
The following general procedures provide the order of how to program samples from the Sample Programming screen.
Wenn der zum Löschen ausgewählte Tray derzeit auf dem Bildschirm Probenprogramierung angezeigt wird, werden die Probenprogramme gelöscht.
If the tray you select to delete is currently displayed on the Sample Programming screen, the sample programs are deleted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenprogramierung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 41. Verstreken tijd: 332 ms.
