Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenprogrammierung Proben-ID
Examples with "Probenprogrammierung Proben-ID" and their translation in Engels
Patienteninformationen, die möglicherweise im Feld "Probenprogrammierung Proben-ID" verwendet werden, können außerdem vor der Eingabe in Data Logger-Dateien verschlüsselt werden.
Also, patient information potentially used in the Sample Programming Sample ID field can be encrypted before being entered into Data Logger files.
Andere resultaten
Sie können Probenprogramme auf dem Bildschirm "Probenprogrammierung" nach Proben-ID und nach Tray-ID bearbeiten.
You can edit sample programs by sample ID and tray ID using the Sample Programming screen.
im Bildschirm "Probenprogrammierung" Proben-ID anwählen.
On the Sample Programming screen, touch Sample ID.
Wenn ein "NOTFALL"-Hinweis vom LIS für die Probe heruntergeladen wird, erscheint auf dem Bildschirm "Probenprogrammierung" für diese Proben-ID ein Häkchen im Feld "NOTFALL".
If a STAT indicator is downloaded from the LIS for the sample, the Sample Programming screen for that sample ID includes a check mark in the STAT field.
Wenn Sie eine QK-Flüssigkeit zur Analyse im Analysensystem programmieren, müssen die ersten sechs Zeichen der auf dem Bildschirm „Probenprogrammierung" eingegebenen Proben-ID den sechs als ID der QK-Flüssigkeit verwendeten Zeichen entsprechen.
When programming a QC fluid for processing on the analyzer, the first six characters of the sample ID entered in Sample Programming must match the six characters used for the QC fluid ID number.
Die Proben-ID mit den zugehörigen programmierten Tests und demografischen Patienteninformationen vergleichen, um eine Diskrepanz bei der Probenprogrammierung zu vermeiden.
To avoid a sample programming mismatch, verify the sample ID with the associated programmed assays and patient demographics.
Proben-ID, Tray und Gefäßinformation, die auf dem Bildschirm Probenprogrammierung gewählt sind, werden in diesem Dialog angezeigt.
The Sample ID, Tray, and Cup information that are selected on the Sample Programming screen are displayed in this dialog.
Die Probenprogrammierung ist der Vorgang, bei dem die Testanforderungen spezifischen Proben zugewiesen werden, so daß das Analysensystem für jede Probe die jeweiligen Analysenplättchen verwenden und Ergebnisse mit der richtigen Proben-ID ausweisen kann.
Sample programming is the process of assigning test requests to specific samples so that the analyzer dispenses the appropriate slides for each sample and reports results with the correct identification.
Patientendaten, die gelegentlich im Feld „Proben-ID" von „Probenprogrammierung" verwendet werden, können verschlüsselt werden, bevor sie in Datenaufzeichner-Dateien eingegeben werden.
Patient information potentially used in the Sample Programming Sample ID field can be encrypted before being entered into data logger files.
Wenn Sie eine Kontrolle unter Probenprogrammierung programmieren, wie können Sie sicherstellen, dass Sie eine Proben-ID für eine Kontrolle verwendet haben, die im System definiert ist?
When you program a control in Sample Programming, how can you verify that you used a sample ID for a control defined on the system?
Hinweis: Wenn eine zuvor für ein Probenprogramm benutzte Proben-ID heruntergeladen wird, weist das System auf dem Bildschirm "Probenprogrammierung - Heruntergeladene Meldungen" auf die Diskrepanz zwischen Probe und Patient hin.
Note: When downloading a sample ID previously used for a sample program, the system will provide a notification via a sample/patient mismatch message on the Sample Programming -Downloaded Messages screen.
Geben Sie auf dem Bildschirm der Probenprogrammierung die ID der Kontrolle in das Proben-ID -Feld ein und betätigen Sie dann [Eingabe].
In the Sample Programming screen, type the ID of the control in the Sample ID field, and then press [Enter].
Die im Systemspeicher abgelegte Probe durch Eintippen der Proben-ID und Drücken von „Eingabe" auf dem Bildschirm „Probenprogrammierung" oder „Patientendaten" anzeigen.
Display the retained sample in the system memory on the Sample Programming or Patient Data screens by typing the sample ID and pressing Enter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenprogrammierung Proben-ID in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 51 ms.
