We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Worin liegt das Problem bei den zurückgerufenen Akkus?
What is the issue with the batteries being recalled?
Die Einschüchterung von Zeugen sei ein großes Problem bei den Ermittlungen gewesen.
The intimidation of witnesses was a major problem in the investigation.
Das herausragende Problem bei den Verhandlungen über das Landwirtschaftskapitel betrifft die Frage der Direktzahlungen.
The key problem in the negotiations on the agricultural chapter is that of direct payments.
Es gibt ein Problem bei den Verhandlungen.
We've run into a problem with the negotiations.
Nach einem Problem bei den Poststimmmaterialien mussten diese Wahlen verschoben werden.
Following a problem with the postal voting materials, the elections had to be postponed.
Dies war auch ein Problem bei den Kompositionen dieses Buches.
This situation, however, proved to be a problem with the compositions in this book.
Ein weiteres ernstes Problem bei den Wahlen bestand darin, dass keine detaillierten Ergebnisse veröffentlicht wurden.
Another grave problem with the elections was that no detailed results were published.
Das größte Problem bei den heute angewendeten Hyperthermieverfahren ist es, eine homogene Wärmeverteilung im behandelten Gewebe zu erreichen.
The greatest problem with the hyperthermia procedures used today is how to reach homogeneous heat distribution in the treated tissues.
Kein Problem bei den schmutzabweisenden Stoffen unseres Lounge Sessels für Garten, Balkon und Terrasse.
No problem with the dirt-resistant fabrics of our Loop lounge seating elements.
Ich weiß, dass das ein häufiges Problem bei den Latitude-Rechnern ist.
I understand that this is a common problem with the Latitudes.
Raubtiere im Internet waren lange Zeit ein großes Problem bei den Eltern.
Predators online have been a big issue among parents for a long time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.