We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem goes away
Oder nichts tun und hoffen, dass sich das Problem erledigt.
Or I could just ignore it and hope the problem goes away.
Wir können nicht einfach unsere Verantwortung outsourcen und denken, damit sei das Problem erledigt.
We can't simply outsource our responsibility and imagine the problem is resolved.
Einfach abwischen und schon ist das Problem erledigt, glauben Sie?
Do you think simply wiping it away will solve the problem?
Nachdem dieses kleinere Problem erledigt war, haben wir uns ums Essen gekümmert.
Once we'd cleared up this minor problem, we looked for somewhere to eat.
Seitdem hat sich das Problem erledigt.
Since then, the problem's pretty much been solved.
Und bis das Problem erledigt ist, ziehen wir das so durch.
And until he's taken care of, this is what we're doing.
"In weniger als einer Minute war das Problem erledigt."
The team entered and in less than a minute we had resolved the problem.
Das V habe ich so gezeichnet, dass es auch als Häkchen oder Check gedeutet werden kann, als Symbol dafür, dass ein Problem erledigt ist.
I drew the V in a way that it can as well be interpreted as check mark, symbol of a resolved problem.
Ist die Spannung, die am Whisker anliegt, groß genug, dann kann der Stromfluss, der nun durch den Whisker fließt, ohne weiteres ausreichen, um den Whisker sofort schmelzen zu lassen - und damit hat sich das Problem erledigt.
If the voltage across this whisker is large enough, than the resulting current that flows through the whisker can also easily be large enough to essentially disintegrate the whisker away, resolving the problem immediately.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
