Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem erscheinen
Examples with "Problem erscheinen" and their translation in Engels
Einige Lösungen für das Problem erscheinen dem Durchschnittsmenschen unzugänglich komplex.
Some solutions to the problem feel inaccessibly complex to the average person.
Unter einer alten Version könnte solches Problem erscheinen.
Sometimes an old version of the app can turn up with such problems.
Dies mag Ihnen wie ein nebensächliches Problem erscheinen.
Now, this may sound like a minor issue to you.
Unsere besten Lösungen für Ihr Problem erscheinen hier.
Our best solutions for your issue will appear here.
Lohnsklaverei mag wie ein entferntes Problem erscheinen, betrifft aber mehr Menschen, als man denkt.
Wage slavery may seem like a distant issue, but it affects more people than you think.
Die derzeitige globale Situation muss mittlerweile selbst dem letzten Optimisten als ein ernsthaftes Problem erscheinen.
The present global situation must appear as a serious problem even to the last optimist.
Tinnitus (Pfeifen in den Ohren) kann wie ein ganz marginales, seltenes, banales und unwichtiges Problem erscheinen.
tinnitus (whistling in your ears) may seem like a problem entirely marginal, rare, banal, and unimportant.
Der menschliche Verstand wird heute von überflüssigen externen Stimuli bombaridert bis zur Erschöpfung, und so kann ich verstehen, dass Tierrechte für einige wie ein zweitrangiges Problem erscheinen mögen.
The human mind, nowadays, is harassed by superfluous external stimuli to the point of exhaustion, so I can understand very well how animal rights may look like a very minor issue to some people.
Obwohl der Jahrhundertfehler auf den ersten Blick als unbedeutendes technisches Problem erscheinen mag, kann er möglicherweise tatsächlich das gesamte Alltagsleben von Millionen Menschen auf nachhaltige Weise zum Stillstand bringen - wenn nicht gar noch schlimmere Folgen haben.
Although it may at first appear to be a minor technical matter, the millennium bug has in fact the potential to bring the everyday life of millions of people to a grinding halt - if not worse.
Obwohl der Jahrhundertfehler auf den ersten Blick als unbedeutendes technisches Problem erscheinen mag, kann er möglicherweise tatsächlich das gesamte Alltagsleben von Millionen Menschen auf nachhaltige Weise zum Stillstand bringen - wenn nicht gar noch schlimmere Folgen haben.
Although it may at first appear to be a minor technical matter, the millennium bug has in fact the potential to bring the everyday life of millions of people to a grinding halt - if not worse.
Auf den ersten Blick mag das nicht wie ein großes Problem erscheinen, aber jeder, der schonmal größere Mengen Werke jeglicher Art versucht hat zu katalogisieren, kennt es: Unter welchem Namen nimmt man etwas in die Datenbank auf?
This might seem like a non-issue at first glance, but everybody who has ever managed a database of anything will know the problem: Under which name do you enter something into your database?
Im Kurs lernen Sie (schrittweise während 3 Grundkurse) Ihre Emotionen zu erkennen, warum und wie funktionieren Sie, und die Methode für sich selbst anzuwenden, wenn in Ihrem Leben ein weiteres beliebiges Problem erscheinen würde.
In a course (gradually during 3 basic courses) you will learn to distinguish your emotions, why and how you work and use the method for yourself, should any other problem occur in your life. Display answer
Denn aufgrund der Tatsache, dass alle unbeantworteten Fragen uns als ein Problem erscheinen, ist mein Ansatz folgender. Lass Dich bei der Entscheidung von Deinen Werten leiten um
Due to the fact, that all unanswered questions are called problems, my approach is: Follow your values to make or take a decision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problem erscheinen in het Duits
Resultaten: 967. Exact: 14. Verstreken tijd: 217 ms.
