We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die organisierte Kriminalität bleibt das ungelöste Problem in Europa.
Organised crime remains the unsolved problem of Europe.
Aber da Deutschland der Blockierer und Ermöglicher Europas ist, macht das langfristig Deutschland zum zentralen Problem in Europa.
But just as Germany is the blocker and enabler of Europe, over time that makes Germany the central problem of Europe.
Tatsächlich visiert diese Strategie aber sehr geschickt ein wesentliches Problem in Europa an.
But actually this strategy neatly aims towards an essential problem in Europe.
Das Problem in Europa ist, dass die Menschen gerne verallgemeinern.
The problem in Europe is that people like to generalize.
Und dennoch stellt die Jugendarbeitslosigkeit weiterhin ein gravierendes Problem in Europa dar.
Yet youth unemployment continues to be a serious problem in Europe.
Der Facharbeitermangel ist weiter ein großes Problem in Europa.
The serious shortage of skilled workers is still a big problem in Europe.
Wir werden eine klare und kohärente Strategie erarbeiten, um das Problem in Europa anzugehen.
We will develop a clear and coherent policy response to tackle this problem in Europe.
Wir haben ein Problem in Europa.
We have a problem in Europe.
Es freut mich zu sehen, dass die Regierungen Gewalt gegen Frauen als ernstes und dringendes Problem in Europa erachten.
I am glad to see that governments take violence against women as a serious and urgent problem in Europe.
Es muß wohl nicht erst darauf hingewiesen werden, wie wichtig das demographische Problem in Europa ist.
It is not necessary to emphasize how important the demographic problem in Europe is.
Endlich kommt mit dieser Initiative etwas Bewegung in diese ,alte Geschichte', die noch immer das größte Problem in Europa ist.
Finally with this initiative, we are getting some movement on this old chestnut that still remains the biggest problem in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.