Eine Person mit einem Problem könnte nie ein Werkler sein.
Dieses Problem könnte nur finanziell teuer und unzuverlässig seit vielen Jahren gelöst werden.
This problem could only be solved financially expensive and unreliable for many years.
Dieses bisher fast unheilbare Problem könnte jetzt eine Lösung finden.
This until now nearly unsolvable problem might find a solution now.
Dieses Problem koennte per Anzeige angegangen werden, nicht per Verschaltung.
Ich denke, dein Problem könnte genau das Gegenteil sein, Junge.
Sein Problem könnte sein, ob genügend Stimmberechtigte teilnehmen.
His problem may end up being whether enough eligible voters participate.
Seine Herangehensweise an das Problem könnte unter Kollegen eine Debatte auslösen.
His approach to the problem could spark a debate among peers.
Ein weiteres Problem könnte die Rechte der Datei oder Verzeichnis sein.
Another problem could be permissions of the file or directory.
Das Problem könnte mit einer korrekten Verarbeitung vermieden worden sein.
The problem could have been avoided with an correct processing.
Das gleiche Problem könnte mit anderen Marken von Robotern existieren.
The same problem could exist with other brands of robots.
Dieses Problem könnte durch unzureichende Zugriffsrechte auf der Remote-Station verursacht werden.
This problem could be caused by insufficient access rights on the remote station.
Dieses Problem könnte weitgehend durch eine Konvergenz der Versorgungsregelungen gelöst werden.
This problem could largely be overcome by convergence of pension arrangements.
Das Problem könnte auch mit dem Namen einer Tabelle oder Variablen zusammenhängen.
The problem could be related to the name of a table or variable.
