We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem only in
Es ist möglich, das Problem nur in Einzelfällen zu erkennen.
It is possible to detect the problem only in isolated cases.
Tritt dieses Problem nur in auf, oder ist die Umgebung ebenfalls betroffen?
Is this a problem only in, or is it also in the environment?
Also auch dann, wenn jemand sein Problem nur in eigenen Worten beschreibt.
So even when someone describes their problem using their own words.
Wir verschieben das Problem nur in die Zukunft.
We are merely kicking the problem into the future.
In manchen Fällen taucht das Problem nur in einer bestimmten Version des Plug-Ins auf.
Sometimes the issue is only present in one version of the plug-in.
Es war überraschend, wie sich ein ernstes Problem nur in einen Klaps auf die Finger verwandelte.
It was surprising how a serious issue turned into just a slap on the wrist.
Dies ist natürlich auch möglich, verschiebt aber das eigentliche Problem nur in die Zukunft.
This is of course possible as well, but only postpones the problem.
Wenn das Problem nur in einer bestimmten Anwendung auftritt, dann ist es wahrscheinlich ein Fehler im Quellcode.
If the problem is occurring only in a specific custom application, it is probably a bug in the code.
Hier ist das Problem nur in der Lage, sich zu konzentrieren auf einen Gegenstand, nicht die Kraft zu sprühen.
Here the only problem to be able to concentrate on one subject, not to disperse its forces.
Wenn das Bild fehlerhaft ist, überprüfen Sie, ob das Problem nur in einer bestimmten Anwendung auftritt.
If the video is corrupt, determine if the problem only happens within a certain application.
Daher kann das zu lösende Problem nur in der Bereit stellung einer alternativen gesundheitsfördernden Kohlenhydratmischung gesehen werden.
Therefore, the problem to be solved by the invention is merely seen in providing an alternative nutritional composition.
Und obwohl bis vor kurzem angenommen wurde, dass ein ähnliches Problem nur in einem höheren Alter auftritt, leiden jetzt viele junge Männer an einer Abnahme der Potenz.
And although until recently it was thought that a similar problem occurs only at an older age, now many young men suffer from a decrease in potency.
Informiere dich, ob dieses Problem nur in deinem Wiki oder auch in anderen Wikis auftritt.
Check if the issue is happening just in your community or in other places as well
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.