We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein häufiges Problem vieler Gebäude sind undichte Kabel- und Rohrdurchführungen.
Leaky pipe and cable penetrations are a common problem of many buildings.
Dieses Problem vieler Geisteswissenschaften hat es auch in die Algorithmen geschafft.
This problem of many humanities has also made it into the algorithms.
Blitzschlag ist ein generelles Problem vieler Hersteller von Systemen zur Überwachung von Windkraftanlagen.
Lightning damage is a common problem for many manufacturers of systems for monitoring of wind turbines.
Ein Problem vieler Immobilienbesitzer ist, dass Erdgeschossflächen oft schwer zu vermitteln sind.
A problem for many property owners is that ground floor areas are often difficult to convey.
Das erste Problem vieler Netzwerkadministratoren ist die Auswahl der Zeitquelle.
The first problem many network administrators make is the selection of the time source.
Der Ton hingegen kommt etwas flach daher, das ist aber ein Problem vieler Smartphones.
On the other hand, the image tone comes out somewhat flat, but that's a problem many smartphones have.
So können Sie das Problem vieler junger Familien lösen.
Thus, you can solve the problem of many young families.
Ein hyperaktives Kind ist ein Problem vieler moderner Eltern.
A hyperactive child is a problem of many modern parents.
Die Fangvorrichtung in Zahnzangen löste das Problem vieler Zahnärzte.
The trapping device on tooth forceps solved the problem of many dentists.
Baustellen sind das leidige Problem vieler Urlaubsreisen.
Construction sites are a common problem of many holidays.
und das ist nun das Problem vieler Besitzer von Musikinstrumenten geworden.
And this has now become the problem of many owners of musical instruments.
Doch gerade das Ausbrechen aus den festen Strukturen ist das Problem vieler Unternehmer.
But it is precisely the breaking out of the fixed structures that is the problem of many entrepreneurs.
Wie man ein Kind zum Schreiben bringt, ist das Problem vieler junger Eltern.
How to teach a child to write is the problem of many young parents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
