We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem worldwide
issue worldwide
Schäden an der Bausubstanz verschiedenster Bauwerke und Gebäude sind ein essentielles Problem weltweit.
Damages in buildings and civil engineering works are an essential problem worldwide.
Egal, welche Sprache Sie auch sprechen, sollte einmal etwas Unvorhergesehenes eintreten, nehmen wir Ihr Problem weltweit entgegen.
Regardless of the language you speak, if something unexpected should go wrong, we will help solve your problem worldwide.
Ökologische Belastung durch Arsen stellt ein großes gesundheitliches Problem weltweit.
Environmental exposure to arsenic imposes a big health issue worldwide.
Um das Problem weltweit anzugehen, hat sich die Entwicklungspolitik der EU die erhebliche Reduzierung und schließlich die Beseitigung der Armut zum Ziel gesetzt.
To tackle the issue worldwide, the EU's development policy sets as its main objective to significantly reduce and, eventually, to eradicate poverty.
Antibiotikaresistenz ist ein gravierendes Problem weltweit; die Entwicklung einer Resistenz gilt als nicht vorhersagbar.
Antibiotic resistance is a serious problem worldwide, and unfortunately, the occurrence of resistance is unpredictable.
Antimikrobielle Resistenzen (AMR) sind ein wachsendes Problem weltweit. Da es nur wenige neue Medikamente auf dem Markt gibt, besteht ein dringender Bedarf an neuen Antibiotika für die Behandlung von resistenten Infektionen.
Antimicrobial resistance (AMR) is a growing problem worldwide, and with few new drugs making it to the market, there is an urgent need for new medicines to treat resistant infections.
Ein großes Problem weltweit und eine der führenden Krankheiten und Störungen, die zu gefährlichen Folgen führen können, ist es, Fettleibigkeit zu sein.
A major problem worldwide and to be one of the leading diseases and disorders that can be lead to dangerous consequences, It is to be Obesity.
Virushepatitis - ein sehr akutes Problem weltweit.
Aufgrund schneller Technologieänderungen, niedriger Anschaffungskosten und geplanter Überalterung nimmt dieses Problem weltweit immer größere Ausmaße an.
This is becoming a fast-growing global problem due to rapid technology change, low initial cost, and even planned obsolescence.
Egal, welche Sprache Sie auch sprechen, sollte einmal etwas Unvorhergesehenes eintreten, nehmen wir Ihr Problem weltweit entgegen.
Über die Folgen für den menschlichen Körper ist man sich noch nicht einig, inzwischen ist jedoch klar, dass das Problem weltweit und an der Wurzel angepackt werden muss.
Consensus is yet to be reached on the effects on the human body, but it is clear by now that the problem is a global issue that needs to be tackled at source.
Es ist dem Film zu wünschen, dass er für dieses akute Problem weltweit Aufmerksamkeit erzielt und zu einer Solidarisierung mit den Bewohnern von Nukutua und ihrem Schicksal führt.
It would be desirable, if the film and the acute problem brought up in it raised worldwide attention and led to solidarity with the inhabitants of Nukutua and their fate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
