Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probleme von Open-Source-Software
Examples with "Probleme von Open-Source-Software" and their translation in Engels
Wenn ein freies Software-Projekt an die Wand gefahren wird, liegt es oft daran, dass die Mitwirkenden nicht um die spezifischen Probleme von Open-Source-Software wussten, auch wenn sie durchaus auf die bekannteren Probleme der Closed-Source-Entwicklung vorbereitet waren.
When a free software project runs aground, it is often because the participants did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might be quite well-prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
Andere resultaten
Eines der Probleme im Zusammenhang mit Open Source-Software ist die riesige Auswahl an verfügbaren Programmen.
One of the problems associated with Open Source software is the sheer volume of available applications.
Ich bin stolz darauf, dass wir diese Probleme fast immer mit Open-Source-Software lösen können und dass wir selbst auch zur Open-Source-Community beitragen können.
I am proud that we can almost always solve the problems in question with open-source software and that we are able to make our own contribution to the open-source community.
Unsere Community ist eine vielseitige Gruppe aus Ingenieuren, Architekten, Akademikern und Enthusiasten, die sich dafür einsetzen, die schwierigsten Probleme mit verteilten Systemen anhand von Open-Source-Software zu lösen.
Contents Our Community is an eclectic group of engineers, architects, academics and enthusiasts who care about solving the hardest problems of distributed systems with open source software.
Wir versuchen, sowohl fundierte wissenschaftliche Veröffentlichungen zu grundlegenden Problemen als auch praktisch nutzbare Umsetzungen in Form von Open-Source Software und Open Hardware zu erarbeiten.
We aim to produce both solid scientific publications addressing fundamental problems as well as usable implementations in the form of open-source software and open hardware. Research Topics
Unternehmen auf der ganzen Welt setzen die branchenweit führenden Produkte von Black Duck Softwares zur Sicherung und Verwaltung von Open-Source-Software ein, wodurch die Probleme mit Sicherheitslücken, der Einhaltung von Open-Source-Lizenzen und dem Betriebsrisiko beseitigt werden.
Simplifies protecting files, file transfers, and application data while improving security; uses PGP encryption. Adicionar industry-leading products to secure and manage open source software, eliminating the pain related to security vulnerabilities, open source license compliance and operational risk.
Der Ausschuss plant, das Problem von mehreren Seiten anzugehen.
The committee plans to tackle a problem from multiple angles.
Die Dokumentation legt den Akzent auf alltägliche Probleme von Alleinerziehenden.
The documentary throws the emphasis on everyday struggles of single parents.
Die Dokumentation beleuchtete Probleme von Flüchtlingen, die in verschiedenen Ländern leben.
The documentary highlighted issues faced by refugees living across borders.
Die Gemeinschaft war durch die anhaltenden Probleme von Kriminalität und Armut belastet.
The community was weighed down by the persistent issues of crime and poverty.
Der Ausschuss kämpfte den ganzen langen Nachmittag mit einem Problem von Budgetkürzungen.
The committee wrestled with a problem of budget cuts throughout the long afternoon meeting.
Er löschte die Datei versehentlich, konnte aber ohne große Probleme von vorne anfangen.
He deleted the file by mistake but managed to start over without too much trouble.
Bitte habe Geduld, bis das Problem von Steam behoben wurde.
Please be patient until the issue has been resolved by Steam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6309. Exact: 1. Verstreken tijd: 229 ms.
