We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ignorieren der Probleme wird nur dazu führen, dass die Beziehung zerbricht.
Ignoring the problems will only cause the relationship to go down the drain.
Eins der Probleme wird also das Fehlen von Zugang zu Information sein.
So one of the problems will be lack of access to information.
Die Komplexität der Geschehnisse und Probleme wird immer schwerer erfassbar.
The complexity of events and problems is ever more difficult to grasp.
Eine Diskussion über noch bestehende Probleme wird geführt.
A discussion regarding still existing problems is given.
Die Behebung dieser Probleme wird die Gesamtqualität des angebotenen Services verbessern.
Rectifying these issues will enhance the overall quality of the service provided.
Das Ignorieren kleiner Probleme wird letztendlich das Vertrauen und die Nähe in einer Beziehung untergraben.
Ignoring small issues will ultimately undermine a relationship's trust and closeness.
Eine Lösung für Ihre finanziellen Probleme wird nicht vom Himmel fallen.
A solution for your financial problems will not fall from the sky.
Eine bessere Zusammenarbeit bei der Bekämpfung dieser Probleme wird den entscheidenden Unterschied machen.
Better cooperation to fight these issues will make the difference.
Die Bewältigung dieser Probleme wird mittelfristig den Transformationsprozess prägen.
Dealing with these problems will dominate the transformation process for the medium term.
Aber die Lösung mancher Probleme wird länger dauern als die anderer.
But some issues will take longer than others.
So viele resistente Probleme wird man damit heilen können.
So many resistant problems will become curable that way.
Die Überwindung der technischen Probleme wird ein epochemachender Fortschritt.
Overcoming the technical problems will be an epoch-making progress.
Eines der größten Probleme wird immer der Kostenfaktor sein.
One of the greatest problems will always be the cost factor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
