Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problemen mit der Synchronisation
Vertaling van "Problemen mit der Synchronisation" in Engels
synchronization problems
Dadurch kann es beim Anschluss externer Geräte, wie zum Beispiel Soundkarten, zu Problemen mit der Synchronisation kommen.
It can, therefore, come to synchronization problems at connecting external devices, such as soundcards for instance.
Durch teilweise hohe beobachtete Latenzen kann es beim Anschluss externer Geräte zu Problemen mit der Synchronisation kommen, zum Beispiel Soundknacken bei der Verwendung externer Soundkarten.
With high latencies observed at times, there could be synchronization problems when external devices are connected, such as crackles of sound when using external sound cards.
Sind diese zu hoch, kann es beim Anschluss externer Geräte zu Problemen mit der Synchronisation kommen (zum Beispiel Soundknacken bei externen Soundkarten).
If these are too high, it can come to synchronization problems at connecting external devices (for example sound crackling with external sound cards).
Dadurch sollte es beim Anschluss externer Geräte, wie zum Beispiel Soundkarten, zu keinerlei Problemen mit der Synchronisation kommen.
Therefore, there shouldn't be any problems with the synchronization of external devices, such as for instance soundcards.
Damit sind zumindest zu lange Latenzen bei Problemen mit der Synchronisation externer Geräte, auszuschließen.
Thus, too long latencies, as in case of problems with synchronizing external devices, can at least be excluded.
Sind die Latenzen zu hoch, kann es beim Anschluss externer Geräte zu Problemen mit der Synchronisation kommen z.B. Soundknacken bei Soundkarten.
If the latencies are too high, problems in synchronizing external devices can occur, e.g. cracking sounds in sound cards.
Beim Anschluss von externen Geräten kann es daher unter Umständen zu Problemen mit der Synchronisation kommen, beispielsweise Soundknacken beim Betrieb von externen Soundkarten.
When connecting external devices problems could arise with synchronisation in certain circumstances, for example sound cracks when connecting sound cards.
Dadurch kann es beim Anschluss externer Geräte zu Problemen mit der Synchronisation kommen z.B. Soundknacken bei externen Soundkarten.
Thereby it can lead to problems connecting external devices with the synchronisation e.g. sound cracks on external sound cards.
Dadurch kann es beim Anschluss externer Geräte, wie zum Beispiel Soundkarten, zu Problemen mit der Synchronisation kommen.
This can lead to synchronization errors during the use of external periphery, such as sound cards.
Da diese vorbildlicher Weise immer im grünen Bereich bleiben, sollte es beim Anschluss externer Geräte zu keinerlei Problemen mit der Synchronisation, zum Beispiel Soundknacken bei der Verwendung externer Soundkarten, kommen.
As these always ideally stay within a limit, problems synchronizing external devices, for example sound crackling with external sound cards, shouldn't turn up.
Aufgrund der speziellen Eigenschaften einer Fotobibliothek kann es zu Problemen mit der Synchronisation von mehr als 5k Bildern/50 Alben kommen.
Due to specifics of Photos library structure, it may freeze when syncing more than 5K images/50 albums... Summary
Bei Problemen mit der Synchronisation überprüfe bitte die eingestellte Sicherheitsstufe, sie sollte nicht Höher oder Paranoid sein, sondern Hoch oder Standard.
You may have trouble synchronizing your device if the Mandriva security level is set to Higher or Paranoid. We recommend using the High or Standard security level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
