We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problems is
problems will
solving is
problem occurs
Das Vertagen und Aufschieben von Problemen wird mit ihrer Lösung verwechselt.
The deferment and postponement of problems is confused with their solution.
Zu jedem vorgestellten Problemen wird jeweils eine Lösung beschrieben.
For each presented problems is described in each case a solution.
Der Bezug zu realistischen Computern und praktischen Problemen wird aber klar herausgearbeitet.
The reference to realistic computers and practical problems will be evidently explained.
Bei komplizierteren Problemen wird an geeignete Beratungsstellen weiterverwiesen.
The more complicated problems will be handed over to appropriate counseling centers.
Innovatives, kreatives und transparentes Lösen von Problemen wird durch die Organisationskultur gefördert.
Innovative, creative and transparent problem solving is promoted by the organisational culture.
Die Notwendigkeit von Online Beratung und dem Echtzeitlösen von Problemen wird in der Literatur gut dokumentiert.
The need for on-line consultancy and real time problem solving is well documented in the literature.
Vogel-Strauß-Politik bei finanziellen Problemen wird diese nur verschlimmern.
Willful ignorance of financial problems will only make them worse.
Die Verbindung zwischen beiden Problemen wird dabei durch die Wahl der Gewichte hergestellt.
The connection between both problems is provided by the weights of the utilities.
Ein Literaturüberblick zu verwandten Problemen wird gegeben.
The literature for related problems is surveyed.
Ein Hund mit solchen Problemen wird Flüssigkeit schneller verlieren als ein gesundes Tier.
A dog with these problems will lose fluid at a faster rate than a healthy animal.
Die problemorientierte Perspektive auf Risiko und psychischen Problemen wird mit einem Fokus auf soziale Kompetenz und andere Schutzfaktoren kombiniert.
The problem-oriented perspective on risk and mental health problems is combined with a focus on social competence and other protective factors.
Zu echten Problemen wird jedoch die Einführung eines neuen Konzepts für Suprastrukturen in Häfen führen, weil die Unterscheidung zwischen Suprastruktur und Infrastruktur keineswegs klar ist.
What would, however, create real problems is the introduction of a new concept of superstructures in ports as the distinction between superstructure and infrastructure is far from clear.
Außer bei schwerwiegenden Problemen wird aus Sicherheitsgründen dringend empfohlen, die aktuellste Java-Version zu verwenden.
Except for serious problems is strongly recommended that you use the latest version of Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
