Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problems mit Hilfe
Vertaling van "Problems mit Hilfe" in Engels
problem with the help
Diese können Sie bei Bedarf zur Lösung des Problems mit Hilfe des Herstellers Ihres USB-Gerätes nutzen.
You can use this if needed to solve the problem with the help of the manufacturer of your USB device.
exakte Erörterung des Problems mit Hilfe von EMV-Langzeitmessungen (über mehrere Monate) mit Hilfe von REO-Geräten
Precise understanding of the problem with the help of EMC long-term measurements (over several months) using REO devices
Dann dringen wir zum Kern des Problems mit Hilfe der besten und innovativsten Lösung vor.
Then we cut to the core of the problem with the best and most innovative solution.
Auch die Möglichkeit der Lösung des Problems mit Hilfe von Empfehlungen und anderen unverbindlichen Maßnahmen wurde geprüft.
The option of tackling the issue on the basis of recommendations or other soft law was also analysed.
Das liegt zweifellos daran, daß man einstweilen noch versucht, eines komplexen Problems mit Hilfe unmittelbarer und unzureichend aufeinander abgestimmter Maßnahmen Herr zu werden, obwohl doch allein strenge, dauerhafte und weltweit geltende Regeln das geeignete Mittel zu sein scheinen, um diese Plage wirksam zu bekämpfen.
No doubt this is because it is now perceived and presented as an immediate and insufficiently co-ordinated response to a complex problem, when the only way to fight this scourge effectively seems to be through a rigorous, permanent and universal system.
Ob bei einem Walk-n-Talk Spaziergang, der Aufstellung und Bearbeitung des Problems mit Hilfe eines Systembretts oder des 9 gibt eine Reihe von Möglichkeiten, die Wahrnehmung und Perspektiven zu öffnen.
Whether doing a walk-n-talk, using a system board or the 9 perspective square... there are a number of ways to open up perception and perspectives.
Geben Sie eine präzise Schilderung des Problems mit Hilfe der App; senden Sie bei Bedarf ein Foto, einen Kommentar an den technischen Service
Accurately report the nature of the issue, using the app. If necessary, send a photo and/or comment to the maintenance department
Die Forscher nahmen sich dieses Problems mit Hilfe modernster bildgebender Verfahren an. Sie digitalisierten die Fundstücke mittels Computertomografie (CT), lösten die verschobenen Einzelteile voneinander und setzten diese dann virtuell am Computer wieder neu zusammen.
To address this problem head-on the researchers used computed tomography (CT) and state-of-the-art 3D imaging technology to digitize, tease apart and reassemble the pieces virtually in the computer.
Modellierung eines einfachen physikalischen Problems mit Hilfe einer Programmiersprache wie zum Beispiel C/C++
Can model a simple physical problem using a programme language such as C/C ++.
Entsprechend führt eine Diskretisierung desselben Problems mit Hilfe der Finiten Elemente Methode und gekrümmten Tetraedern auf ein großes verallgemeinertes Eigenwertproblem.
Accordingly, if the numerical solution of the same problem is treated by the Finite Element Method (FEM) based on curvilinear tetrahedrons, it yields to the generalized large-scale eigenvalue problem.
Um die asymptotische Lösung zu verifizieren, wird ein parametrisiertes Finiten-Elemente Modell des betrachteten Problems mit Hilfe des kommerziellen Softwarepaketes Abaqus und seiner Python Programmierschnittstelle entwickelt.
Furthermore, a fully parametrised finite element model of the considered problem has been created using the commercial FE Software Abaqus and its Python programming interface in order to verify the results in an independent way.
Der modulare Aufbau unserer Produkte erlaubt für viele Anwendungen deshalb auch eine Lösung Ihres Problems mit Hilfe eines Standardofens ohne aufwendige kundenindividuelle Anpassungen.
The modular design of our products provides for customized solutions to your individual needs without expensive modifications. Table of Contents Page
In der vorliegenden Diplomarbeit wird die numerische Lösung eines inversen Problems mit Hilfe der Tichonov-Regularisierung behandelt.
In this thesis an inverse problem is solved numerically with the help of the Tikhonov Regularization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problems mit Hilfe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
