Vertaling van "ProcessPLUS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Installation des ProcessPLUS Online Systems benötigt keinen Stillstand der Anlage und kann somit während des Betriebs vorgenommen werden.
Installation of the ProcessPLUS online system does not require downtime of the plant and can therefore be performed during operation.
Sobald sich eine Komponente rot färbt, sollten die betreffenden Verantwortlichen Analysen und Diagnosen mit den vorhandenen Tools der ProcessPLUS Anwendung veranlassen.
As soon as a component is colored red, the respective person responsible should initiate analyses and diagnostics with the tools available from ProcessPLUS.
ProcessPLUS wird individuell für die spezifischen Anforderungen und Belange aller Ebenen der Anlagenorganisation gestaltet.
ProcessPLUS is individually designed for the specific requirements and interests of all organizational levels.
Das ProcessPLUS Online System ist eine Anwendung zur Prozessvisualisierung und Optimierung von technischen Prozessen basierend auf VDI 2048.
The ProcessPLUSOnline system is an application for the process visualisation and optimisation of technical processes based on VDI 2048.
Trendverfolgung und Darstellung über bestimmte Zeitintervalle, Darstellung von Messwertdrifts oder Prozessänderungen können mit Hilfe der Anwendung ProcessPLUS Graph schnell und einfach erzeugt werden.
Trend analysis and presentation over specific time intervals, presentation of measurement drifts or process changes can be generated quickly and easily with the aid of ProcessPLUS Graph.
Die erwähnten Vorteile und Potentiale sind erwiesen und stellen sich nach der erfolgreichen Installation und optimalen betrieblichen Nutzung des ProcessPLUS Online Systems ein.
The above stated benefits and potentials are proven and can be realized after a successful implementation of the ProcessPLUS System and its optimal operational application.
Das ProcessPLUS Online System wird in zahlreichen nuklearen und konventionellen Kraftwerken als Prozessgüteüberwachungssystem (PGÜ) eingesetzt.
The ProcessPLUS Online system is used in numerous nuclear and conventional power stations as process monitoring system.
Insbesondere wird ProcessPLUS von den Mitarbeitern der Warte für das Online-Monitoring der Kraftwerksprozesse genutzt, wobei rund fünfzig Mitarbeiter von BTB Jansky geschult wurden.
In particular, ProcessPLUS is used for the online monitoring of power plant processes by control room staff, where a total of 50 staff members were trained by BTB Jansky.
Die Genehmigung für den ersten ProcessPLUS MUR in einem deutschen Kernkraftwerk wird für das Jahr 2011 erwartet.
The agency approval for the first ProcessPLUS in a German nuclear power plant is expected for the year 2011.
Das ProcessPLUS Online System wird in Kraftwerksanlagen weltweit als innovatives Komponenten- und Prozessmonitoring&Visualisierungstool für eine optimierte Produktion, eine höhere Verfügbarkeit und Sicherheit sowie für die zustandsorientierte Instandhaltung genutzt.
The ProcessPLUS Online System is used in power plants world-wide for industry-leading component and process monitoring&visualization including tools for optimized production, availability, maintenance and safety.
Der ProcessPLUS Report ist unterteilt in mehrere Bereiche (Auszug aus einem Report für ein konventionelles Kraftwerk)
ProcessPLUS Report is divided into several chapters (excerpts from a fossil fuel plant report)
Wir nutzen ProcessPLUS und VALI bereits seit über zwanzig Jahren.
We have been using ProcessPLUS and VALI for over 20 years.
Das ProcessPLUS Online System bietet innovatives Komponenten- und Prozessmonitoring&Visualisierung inklusive Tools für optimierte Produktion, Verfügbarkeit, Instandhaltung und Sicherheit.
The ProcessPLUS Online System offers industry-leading component and process monitoring&visualization including tools for optimized production, availability, maintenance and safety.
