We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
product or as part
standalone or as part
product or as a part
Es ist ausdrücklich untersagt die Erweiterungen gekapselt als Produkt oder als Teil eines Produktes anzubieten oder zu verkaufen (z.
It is strictly prohibited to offer or sell the extensions encapsulated as a product or as part of a product (e.g.
IBM Verse ist als eigenständiges Produkt oder als Teil von Connections Cloud S1 erhältlich und gibt Ihnen folgende Möglichkeiten
IBM Verse, which is available as a stand-alone product or as part of Connections Cloud S1, delivers
Sie können Character Animator als eigenständiges Produkt oder als Teil von After Effects CC installieren.
You can install Character Animator as a standalone product or as part of After Effects CC.
Mobile Apps können als alleinstehendes Produkt oder als Teil eines Systems entwickelt werden.
The mobile solution can be independent, or a part of a larger system.
Wir möchten erforschen, wie unser Abfall auch wieder ein neuer Rohstoff sein könnte, möglicherweise für ein anderes Produkt oder als Teil der Nahrungskette.
We want to investigate how our rubbish can be a raw material, possibly for another product, or as a part of the food chain.
Jegliche mit diesem Produkt oder als Teil dieses Produkts gelieferte Software wird ausdrücklich im vorliegenden Zustand geliefert, es sei denn, dies ist in einer mit der Software gelieferten Softwarelizenz anders angegeben.
Software of any kind delivered with or as part of products is expressly provided "as is" unless specifically provided for otherwise in any software license accompanying the software.
Als ein eigenständiges Produkt oder als Teil eines komplexeren Ablaufs (ein Kundenkonto oder mehrere Kundenkonten innerhalb eines Vertrags).
As stand-alone products or as part of a multi-collateral facility (same client account or in different client accounts under the same contract).
Mittels einer Komponenten-Liste können Komponenten geplant, organisiert, verschoben, verworfen werden, bevor entschieden wird, in welcher exakten Erscheinungsform die Komponente als eigenständiges Produkt oder als Teil eines Produkts publiziert werden wird.
Using a component list, it will be possible to plan, organize, move and discard components prior to deciding if a specific component will be published as an individual product or as a part of a product.
Vertrieb nach Ihren Anforderungen - mit dem MDI-Sprühkopf als unabhängiges Produkt oder als Teil des Pakets von MDI-Komponenten.
Procure based on your needs - with the actuator as a stand-alone product or as an MDI bundle.
Mittels einer Komponenten-Liste können Komponenten geplant, organisiert, verschoben, verworfen werden, bevor entschieden wird, in welcher exakten Erscheinungsform die Komponente als eigenständiges Produkt oder als Teil eines Produkts publiziert werden wird.
Using a dedicated 'Components List', components can be planned, organized, moved, and discarded prior to deciding about their manifestation as an individual title or elements of a product.
Um eine schnelle Anpassung unter Beibehaltung unserer Wertschöpfung zu ermöglichen, definieren wir Hauptdienstleistungen, die für mehreren Lösungen genutzt werden können: Sowohl in der Benutzeroberfläche als auch in der Programmierschnittstelle (API), als eigenständiges Produkt oder als Teil einer breiteren Lösung. Herausforderungen
In order to adapt quickly while maintaining our added value, we define core services that can be used in multiple solutions. Both in UI or in API form, as a stand-alone product, or as part of a broader solution. Challenges
Viaduct ist die perfekte Lösung - ob als eigenständiges Produkt oder als Teil unseres umfassenden Portfolios.
Available standalone or as part of CSC's comprehensive portfolio, Viaduct delivers the perfect solution.
Es kann als eigenständiges Produkt oder als Teil von FinQloud verwendet werden.
It could be used as a standalone product or as a part of FinQloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.