Examples with "Produktcodierungen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System identifiziert schiefsitzende, verknickte oder beschädigte Etiketten, Verschlussfehler sowie unleserliche oder fehlerhafte Aufdrucke, Beschriftungen und Produktcodierungen.
The system identifies misaligned, creased or damaged labels, closure faults as well as unreadable or faulty imprints, marking and product coding.
Kontrolliert werden neben der Vollständigkeit der Blisteranzahl, auch die Anwesenheit des Beipackzettels sowie alle gängigen Produktcodierungen.
In addition to the completeness of the number of blister packs, checks are also made for the presence of information leaflets and all standard products coding.
Das tesa trust & trace System kombiniert eine physisch gesicherte Produktcodierung mit modernsten Track & Trace-Systemen.
The tesa trust & trace system combines a physically secure product coding system with leading-edge track & trace systems.
Bisher existieren zum Teil konkurrierende Systeme für die Produktcodierung, die auch nur von einem Teil der Zulieferer genutzt werden.
Up to now, there have been partly competitive systems for product coding which are also only partly used by the suppliers.
Überprüfung von Beschriftungen und Produktcodierungen aller Art
Das tesa trust & trace System bietet eine stückindividuelle Produktcodierung in Kombination mit zuverlässigem Fälschungsschutz zur kosteneffizienten Identifizierung jedes einzelnen Produktes über die gesamte Lieferkette.
The tesa trust & trace system offers item-unique product coding in combination with reliable counterfeiting protection to provide cost-efficient identification for each individual product throughout the supply chain.
Die effiziente Umsetzung von Produktcodierungen für die lückenlose Rückverfolgbarkeit von Waren gewinnt daher immer mehr Bedeutung im Sinne der Wettbewerbsfähigkeit für Hersteller und Handel.
The efficient implementation of product coding for the complete traceability of goods is gaining importance in terms of competitiveness for manufacturers and retailers.
Denn die Produktcodierung kann über die eingesetzten Materialien, die Bauteile als auch die spezifischen Merkmale des Produktes Auskunft geben.
The product codes can also provide information about the materials used, the components and the specific characteristics of the product.
Von Konsumentenwünschen bis zu Industrieanforderungen, finden Sie heraus, was die Änderungen bei der Produktcodierung antreibt.
Starkes Interesse zeigten die Brunnenvertreter und Süßmoster auch an der besonders kostengünstigen Lieferung der Verbrauchsmittel, die weltweit erfolgreich zur sicheren Produktcodierung eingesetzt werden.
The mineral water company representatives and the fruit juice manufacturers also showed great interest in the particularly cost-effective delivery of the consumables which are used successfully all over the world for reliable product coding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
