Lassen Sie uns den Produktfehler finden, bevor es Ihre Kunden tun.
Ein Produktfehler führt zu Schäden an Sachen potenzieller Nutzer.
Sie boten Rückerstattungen an, um die verärgerten Kunden nach dem Produktfehler ruhigzustellen.
They offered refunds to put angry customers to sleep after the product failure.
Danach kann das Endergebnis Vollpension oder Produktfehler sein.
Komponentenoptimierung Durch technisch-funktionale Komponententests mit modernster Prüftechnik identifizieren wir mögliche Materialmängel und Produktfehler.
By technically functional component tests with the most modern test equipment, we identify potential material defects and product faults.
Diese Abweichungen gelten nicht als Produktfehler und bilden daher weder Rechtsgrund für eine Nachbesserung noch Wandelung.
These deviations are considered not a product faults and do not neither argument for rectification of defects nor for a substitution.
Eine zwingende gesetzliche Haftung für Produktfehler bleibt von den vorstehenden Regelungen unberührt.
The above provisions do not affect mandatory statutory liability for product defects...
Stellen Sie Produktfehler oder Sicherheitsprobleme schneller als je zuvor fest.
Eine zwingende gesetzliche Haftung für Produktfehler bleibt unberührt.
Any mandatory statutory liability for product defects shall remain unaffected.
Alle Schritte erfordern nanoskalige Präzision, um Produktfehler zu vermeiden.
All steps require nanoscale precision to avoid product defects.
Stoppen Sie die Produktion, wenn schwerwiegende Produktfehler vorliegen.
Stop production if serious product defects are present.
Ein Unfall, ein Produktfehler, ein unbedachter Post oder vorsätzliche Verleumdungen.
An accident, a product defect, a thoughtless post or deliberate defamation.
Dadurch kann ein Produktfehler noch viele Jahre nach Ablauf der Garantiezeit repariert werden.
This allows product failures to be repaired for many years even after the guarantee period.
