Er fügte das Datenblatt der Produktprobe für einfachen Zugriff bei.
Als Gegenleistung für Feedback bot er eine kostenlose Produktprobe an.
Für ihre Präsentation wird gerade eine Produktprobe hergestellt, oder?
They're making a trial product for their presentation, right?
Die zu testende Produktprobe ist allein für den Gebrauch durch das Panelmitglied bestimmt.
The test product sample is intended for use by the panelist.
Wenn nötig, können wir Ihnen unsere Produktprobe schicken.
If necessary, we can send you our product sample.
Eine Mustersendung oder Produktprobe ist nach unseren Erfahrungen unentbehrlich.
A sample program or product sample is essential to our experience.
Außerdem gibt es in jedem Exemplar der Zeitschrift eine Produktprobe.
Additionally, a product sample is included in every magazine.
Eine Reihe von Spiralstabrakeln zum Auftragen einer Produktprobe von vordefinierter Dicke.
A range of spiral bar coaters used to apply a predetermined thickness of product sample.
Zur Beurteilung des Mahlprozesses kann während des Dispergiervorganges jederzeit eine Produktprobe entnommen werden.
For assessment of the milling process - during dispersion - a product sample can be taken at any time.
Somit analysieren wir jede Produktprobe vor Auftragserteilung in unserem hauseigenen Technikum.
That is why we analyze each product sample in our in-house pilot plant prior to the placement of an order.
Sogar eine kleine Produktprobe ist beigelegt.
Even a small product sample is enclosed.
E.we kann Ihnen die Produktprobe geben.
E.we can give you the product sample.
Werden die Informationen in ausreichender Menge zur Verfügung gestellt, so erübrigt sich die Produktprobe.
If the information provided in sufficient amounts, the product sample is not required.