Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Produkts oder der Software
Vertaling van "Produkts oder der Software" in Engels
Product or Software
Vorstehende Bestimmung muss allen vollständigen oder teilweisen Reproduktionen des Produkts oder der Software beiliegen.
The preceding statement is required to be included on any and all reproductions in whole or in part of the Product or Software.
Sie dürfen das Produkt oder die Software nicht vermieten, verleasen, verleihen, unterlizenzieren, modifizieren, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder abgeleitete Werke auf der Grundlage des Produkts oder der Software erstellen und niemandem sonst dabei helfen oder gestatten.
You may not rent, lease, loan, sublicense, modify, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or create derivative works based on the Product or Software, nor assist or permit anyone else to do so.
Ohne das Vorangegangene einzuschränken, gewährleistet Linksys keinen dauerhaften oder fehlerfreien Betrieb des Produkts oder der Software.
Without limiting the foregoing, Linksys does not warrant that the operation of the product or software will be uninterrupted or error free.
Diese beschränkte Garantie gilt nicht für Verschleißteile, einschließlich Batterien, es sei denn, Schäden beruhen auf Material- oder Verarbeitungsfehlern des Produkts oder der Software (auch wenn derartige Verschleißteile oder Software mit dem Produkt verpackt oder verkauft werden).
This Limited Warranty does not cover consumable parts, including batteries, unless damage is due to defects in materials or workmanship of the Product or software (even if such consumable parts or software are packaged or sold with the product).
Sie dürfen keine Kopien des Produkts oder der Software anfertigen, sofern dies nicht ausdrücklich in Abschnitt 2 dieser Vereinbarung genehmigt ist
make copies of the Product or Software except as expressly permitted in Section 2 of this Agreement
Jede nicht autorisierte Verwendung des Produkts oder der Software kann die Produktleistung beeinträchtigen und diese beschränkte Garantie ungültig machen.
Unauthorised use of the Product or software can impair the Product's performance and may invalidate this Limited Warranty.
Sie dürfen das Produkt oder die Software nicht vermieten, verleasen, verleihen, unterlizenzieren, modifizieren, übersetzen, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder abgeleitete Werke auf der Grundlage des Produkts oder der Software erstellen und niemandem sonst dabei helfen oder gestatten.
You may not modify, reproduce, create derivative works of, distribute, sell, resell, lend, loan, lease, license, sublicense or transfer (except as expressly provided herein) the Software or any portion thereof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
