We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für unsere mobilen Dienste kann der Zugriff auf Fotos, deinen WLAN-Netzwerknamen und die Produktseriennummer notwendig sein.
Our mobile services may request access to your photos, wi-fi network name and product serial number.
Durch die Mitteilung der Produktseriennummer spezifizieren Sie den Artikel und ermöglichen eine genaue Zuordnung des Produkts noch vor der Rücksendung.
By communicating the product serial number, you specify the item and allow an accurate product allocation before the return.
Wenn Sie Ihr Produkt registrieren und aktivieren, werden Sie nach der Produktseriennummer gefragt. Diese wird nach Abschluss des Aktivierungsvorgangs automatisch eingegeben.
When you register and activate your product, you are asked for the product serial number, which is automatically entered upon completion of the activation process.
Ersetzen Sie den Eintrag "000" mit den ersten drei Ziffern, die vor dem Strich in Ihrer gültigen Produktseriennummer angegeben sind.
Replace the 000 entry with the first three digits that precede the dash in your valid product serial number.
Geben Sie Ihre Produktseriennummer ein.
Enter your product serial number.
Wenn Sie Jobs erwerben, erhalten Sie eine Produktseriennummer, die eine oder mehrere Joblizenzen umfassen kann.
When you purchase jobs, you receive a product serial number, which may contain one or more job licenses.
Diese zusätzliche mobilteilnehmerspezifischen Attribute werden dann mit der vom Anbieter gewünschten Produkteidentifizierung, beispielsweise mit einer Produktseriennummer, verknüpft, und eine Meldung 52 wird über das Telekommunikationsnetz 7 an den in der Produktedatenbank 51 angegebenen Anbieter gesendet.
This additional mobile subscriber specific attributes are then linked with the desired products from the manufacturer identification, such as a product serial number, and a message 52 is sent via the telecommunication network 7 to the specified products in the database 51 providers.
Zusätzlich zu den oben genannten personenbezogenen Daten können auch Ihre Produktdaten (z.B. Produktseriennummer, IMEI-Nummer) erfasst werden, wenn Sie bestimmte Kundendienstleistungen (z.B. Produktreparaturleistungen) anfordern.
Moreover, in addition to the above personal data, your product data (for example, product serial number, IMEI number) may also be collected when you request for certain customer services (for example, product repair services).
Autodesk verwendet den Server-Host-Namen, die Host-ID und Produktseriennummer, um eine Lizenzdatei zu generieren.
Autodesk uses the server host name, host ID, and product serial number to generate a license file.
Wenn der ursprüngliche Kauftag nicht bestimmt werden kann, bestimmt ADATA den Beginn der Gewährleistungsfrist anhand der Produktseriennummer.
If the original purchase day cannot be determined, the commencement of the warranty term will be determined by ADATA according to the Product serial number.
Diese Identifikationsnummer ist mit der E-Mail-Adresse verknüpft, die du uns zusammen mit der Produktseriennummer und der IP-Adresse des Netzwerks bereitstellst, das mit dem Produkt verbunden ist.
This identification number will be associated with the email address that you provide along with the Product serial number and the IP address from where the Product connected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
