Der Produktstart hat sich verzögert, was Investoren und Stakeholder beunruhigt.
The product launch is behind schedule, worrying investors and stakeholders.
Das Startup arbeitete vor dem Produktstart nächsten Monat mit Volldampf.
The startup worked full tilt boogie before the product launch next month.
Diese frühen Meetings werden den Grundstein für einen erfolgreichen Produktstart legen.
These early meetings will lay the groundwork for a successful product launch.
Die beeindruckende Effizienz des Teams führte zu einem erfolgreichen Produktstart.
The cracking efficiency of the team led to a successful product launch.
Das Streichen zweier kleiner Projekte schuf Luft zum Atmen für den wichtigen Produktstart.
Cancelling two minor projects created breathing room for the crucial product launch.
Unser kleines Supportteam war nach dem Produktstart völlig mit Anfragen überschwemmt.
Our small support team was completely flooded with requests after the product launch.
Alles ist auf dem richtigen Weg; der Produktstart sollte wie geplant stattfinden.
Everything is on track; the product launch should happen exactly as scheduled.
Vor dem Produktstart heißt es im Marketing alle Mann an Deck.
Before the product launch, it's all hands on deck for marketing.
Der kurzfristige Zeitplan beinhaltet das Testen neuer Funktionen vor dem Produktstart.
The near-term schedule includes testing new features before the product launch.
Nach dem erfolgreichen Produktstart breitete sich im Büro eine heitere Stimmung aus.
Levity in the air spread through the office after the successful product launch.
Der Mentor brachte die Juniorentwickler für den Produktstart schnell auf Vordermann.
The mentor whisked the junior developers into shape for the product launch.
Wir stehen vor dem Produktstart enorm unter Zeitdruck und beheben noch einige kritische Fehler.
We're really pressed before the product launch and still fixing several critical bugs.
In der Besprechung beharrte sie auf ihrem Standpunkt, den Produktstart zu verschieben.
During the meeting, she dug her heels in about postponing the product launch.