Gastro, die Professional-Version des kleinen Küchenmaschine.
Sie bildet die Grundlage der kostenpflichtigen Professional-Version.
Darüber hinaus ermöglicht die kostengünstige Professional-Version eine noch schnellere Maschinenentwicklung.
Additionally, the affordable Professional version allows for even faster machine development.
Die Professional-Version bietet wichtige Extras für die Markenbildung und den Verkauf von Bildschirmschonern.
Professional version adds important extras for branding and selling screensavers.
Unsere Professional-Version ist netzwerkfähig und kann in einem domänenbasierten Netzwerk verwendet werden.
Our Professional version is network-enabled and can be used on a domain-controlled network.
Für die Professional-Version finden Sie eine Funktion im Hauptmenü.
For the Professional version you will find a function on the main menu.
In der Professional-Version können Sie beliebig viele Patienten anlegen.
In the Professional version you can create as many patients as you want.
Und für den Zugriff auf öffentliche Ordner reicht jetzt schon die Professional-Version aus.
And now for the access to public folders the Professional version is sufficient yet.
Die Hilfe-Datei beschreibt alle Funktionen, also auch die der Professional-Version.
The help file describes all functions, thus also those of the Professional version.
Die Angebote der Online-Plattform sind, bis auf die Professional-Version, unentgeltlich.
The services offered on this online platform shall be free of charge, except the professional version.
Im Gegensatz zur Professional-Version ist die Bedienung ohne komplizierte Bedienelemente extrem einfach.
It is extremely simple to use without a complicated control panel, unlike the Professional version.
Mit der Professional-Version können Übersetzer zudem interaktiv mit einem vernetzten Translation Memory arbeiten.
Also with the Professional version, it is possible for translators to work interactively on a networked translation memory.
Nach dem Kauf wird die Professional-Version mit allen neuen Funktionen automatisch aktiviert
After checkout, all new features of the professional version will automatically be enabled
