We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
professional image editors
Das Thema Farbraum ist jedoch vor allem für Profi-Bildbearbeiter wichtig, welche den Vaio schon ob seiner geringen Auflösung und der Low-Voltage-Leistung zurückgeben würden.
However, color gamut is particularly important for professional image editors who would return the Vaio already just because of its low resolution and low-voltage power.
Ein großer Farbraum ist für Profi-Bildbearbeiter wichtig, welche jedoch bereits vor der HD-Auflösung des 15-Zollers flüchten würden.
A better color reproduction is important to professional image editors, who would also be disappointed by the HD resolution of the 15-inch display.
Profi-Bildbearbeiter meiden nicht nur die WXGA-Auflösung des P53E, sondern auch den kleinen darstellbaren Farbraum.
Professional image editors not only avoid the P53E's WXGA resolution, but also the small reproducible color spectrum.
Für den Profi-Bildbearbeiter taugt das HD+-Panel nicht; der sRGB-Farbraum wird deutlich verfehlt, gleiches gilt dann auch für AdobeRGB.
The HD+ panel is not good enough for the professional image editor; the sRGB color space was not covered, the same as the AdobeRGB.
Für Profi-Bildbearbeiter ist das Panel schon wegen der groben Auflösung gänzlich ungeeignet.
The panel is totally unsuited for professional picture editing because of its rough resolution.
Dann sollen auch Grafiker und Profi-Bildbearbeiter auf ihre Kosten kommen.
With it, graphic designers and professional photo editors will finally get their money's worth.
Ein breiter Farbraum wäre für Profi-Bildbearbeiter wichtig, welche das X301A ob seiner geringen Performance aber nicht einmal von der Seite ansehen würden.
A broad color range would be vital for professional image processors, who would, however, not go near the X301A with a barge-pole, due to its poor performance.
Profi-Bildbearbeiter werden schon vom HD-Panel enttäuscht sein, der mit Abstand verfehlte sRGB-Farbraum gibt ihnen den Rest.
Professional picture editors will already be disappointed with the HD panel but the sRGB color spectrum is far off and means the end to any ambitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.