Die Kommunikation mit einer übergeordneten Steuerung kann via Profibus erfolgen.
Das Gerät kommuniziert über Profibus mit der übergeordneten Steuerung.
The equipment communicates over professional bus with the superordinate control.
Die Messgeräte für die einzelnen Medien wurden teilweise in Profibus eingebunden.
The measuring instruments for the single media are partially connected to Profibus.
Das ist ein integriertes System, das auf Profibus läuft.
It is an integrated system which works on Profibus and...
Neben Versionen mit analogem Stromausgang sind auch Geräte mit Profibus im Angebot.
Instruments with Profibus are also offered in addition to analog current output.
Optional können aber auch Profibus oder andere Schnittstellen und Protokolle etabliert werden.
Optionally, Profibus or other interfaces and protocols can also be established.
Die internen Kontrolldaten werden per Profibus an das entsprechende Überwachungsmodul gesendet.
The internal check data are transferred via Profibus to the assigned monitoring module.
Der Einsatz von Profibus als Multitalent in der Prozessautomation gewährleistet eine optimale Anlagenführung.
The utilisation of Profibus as multi-talent in process automation ensures optimal installation management.
Profibus Schnittstelle erlaubt eine komfortable Koppelung an Ihre Leittechnik.
Profibus cuts allow for a comfortable coupling to your lead technology.
Alle Steuerungs-Ausgaben nutzen den Profibus, also einen Feldbus.
All control outputs utilize the Profibus, i.e. a field bus.
Profibus ist der am meisten verbreitete Feldbus.
Profibus is the most widely used field bus.
Achsregler für Anwendungen mit Profibus und flexiblen Steuerungsmöglichkeiten.
Axis controller for applications with Profibus and flexible control options.
Feldgeräte können auch mit ihren gerätespezifischen HART Parametern über den Profibus bedient werden.
Field devices can also be addressed via PROFIBUS using their device specific parameters.
