We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profibus or Ethernet
professional bus or Ethernet
Einfache Anbindung an die Maschinensteuerung (z.B. via Profibus oder Ethernet)
Bussysteme wie z.B. Profibus oder Ethernet können einfach integriert oder nachgerüstet werden
Bus systems, e.g. Profibus or Ethernet can be easily integrated or added by retrofitting
Es werden die restriktiven Standards bei der Verkabelung beachtet, mit der Verwendung von Profibus oder Ethernet Netze.
We comply with the restrictive standards in relation to cabling, with the use of Profibus or Ethernet networks.
In der Anwendung als 8fach-Wandler können sogar bis zu acht Behälterwaagen dezentral erfasst und über Profibus oder Ethernet direkt an das jeweilige Leitsystem gekoppelt werden.
When used as 8-times converter, up to eight hopper scales can be acquired decentrally and interfaced with the existing host system via Profibus or Ethernet.
Die Teilevisualisierung erfolgt über die VGA-Schnittstelle am VS Link, der den Anschluss von bis zu 16 Sensoren ermöglicht, die Kommunikation via Profibus oder Ethernet.
The component visualization is performed via the VGA interface at the VS Link (which enables the connection of up to 16 sensors), while the communication runs via Profibus or Ethernet.
Steritronic-Steuerungen können über Profibus oder Ethernet in ein Steuerungsnetzwerk mit Host-PC für Rezeptmanagement und Dokumentation eingebunden werden.
For recipe management and documentation Steritronic controls may be connected to a control network and host PC via Profibus or Ethernet.
Wesentliches Element einer wirtschaftlichen und qualitätsorientierten Produktion ist die präzise, heute digitale Wägetechnik, die via CAN, PROFIBUS oder ETHERNET an die Steuerung - etwa an unsere easyControl oder Modular SPS - angeschlossen ist.
A fundamental element of cost-effective and quality-oriented production is the precise - and currently state-of-the-art digital weighing systems - which are connected to the control, such as our easyControl or XC, via CAN, PROFIBUS or ETHERNET.
Die BUS-Kommunikation erfolgt z. B. via MODBUS, PROFIBUS oder ETHERNET.
The BUS communication is e. g. via MODBUS, PROFIBUS or ETHERNET.
Für eine mögliche Anbindung an ein vorhandenes Gebäudeleitsystem stehen Erweiterungsmodule mit Profibus oder Ethernet zur Verfügung.
For a possible connection to an existing building management system, expansion modules are available with process field bus or Ethernet.
Weicht die Struktur der gescannten Oberfläche von der eingestellten Toleranz ab ab, wird ein entsprechendes Signal über Profibus oder Ethernet ausgegeben.
If the structure deviates more than the adjusted tolerance a corresponding signal is put out via a profi bus or the Ethernet.
Modularer Aufbau der Steuerung und Vernetzung mit MPI-, Profibus oder Ethernet bei großen Anlagen
Umsetzung der Funktionalität einer Sonder- oder Versuchs-anlage in eine moderne zuverlässige IndustriesteueSteuerung und Vernetzung mit MPI-, Profibus oder Ethernet bei großen Anlagen
Modern HMI of concepts e.g. with Touchpanels Modular structure of the control and networking with MPI, professional bus or Ethernet with large plants
Optionale Einsteckkarten können zusätzliche Kommunikationsfunktionalität bieten, wie Modbus, RS-232/485, DeviceNet, Profibus oder Ethernet.
Optional plug-in cards can provide additional communications such as Modbus, RS-232/485, DeviceNet, Profibus, or Ethernet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.