We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Profilabschnitte in den Schulterreihen weisen mindestens zwei unterschiedliche Basislängen auf.
The profile sections in the shoulder rows have at least two different basic lengths.
Die Kupplungen sind in den Fugen der Profilabschnitte eingebaut.
The couplings are installed in the joints of the profile sections.
Waage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilabschnitte über einen mit ihnen starr verbundenen Steg (110) verbunden sind.
Weighing apparatus according to claim 9, characterised in that the profile portions are connected by means of a cross-piece member (110), which is rigidly connected thereto.
Schaltschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Eckbereiche senkrecht zur jeweils angrenzenden Gehäusewandung (21,22,23) verlaufende Profilabschnitte aufweisen.
Switchgear cabinet according to claim 1 or 2, characterised in that the corner regions have profile portions extending perpendicular to the respective bounding housing wall (21, 22, 23).
Displayanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilabschnitte (3) einen Querschnitt in offener Trapezform mit zum Einklipsen in die Nuten (2) der Tragschienen (1) einfederbaren Schenkeln (6) aufweisen.
A display system according to Claim 1, characterised in that the said sectional segments (3) are of an open trapezoid shape in section including flexible legs (6) for engagement into the grooves (2) in the support rails (1).
Displayanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvorsprünge (4) als Rippen längs der freien Enden der seitlichen Schenkel (6) der Profilabschnitte (3) ausgebildet sind.
A display system according to Claim 5, characterised in that the snap-in projections (4) are designed as ribs along the free ends of the lateral legs (6) of the said sectional segments (3).
Der Kunde schneidet die Profilabschnitte auf die gewünschte Länge und montiert die einzelnen Komponenten.
The customer cuts the profile sections to their desired length and fixes together its individual components.
Profilabschnitte werden an bereits bestehenden Konstruktionen angebracht und als immer wieder verwendbare, variable Strebe genutzt.
Profile sections are attached to existing constructions and are employed as re-usable, variable struts.
Wo an den anderen Pressen des Werkes die Profilabschnitte hinter der Lagensäge automatisch in Körben gestapelt und transportiert werden, mussten Rundstangen bisher manuell gehandhabt werden.
Whereas at the other presses in the plant, after the layer saws the profile sections are automatically stacked in racks and transported, until now round bars had to be handled manually.
Die Erfindung betrifft einen Fachbodenträger für Regale, Schaukästen oder -schränke mit einem z.B. aus Profilabschnitten bestehenden Gestell, der mit mindestens einem der Profilabschnitte lösbar verbindbar ist.
The invention relates to a shelf support for shelves, display cases or cabinets having a frame consisting, for example of profiled sections, which frame can be detachably connected to at least one of the profiled sections.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der äußeren Umfangsflache des Umformteiles (7) identische Profilabschnitte ausgebildet werden.
A method according to claim 2, characterized in that identical profile sections are formed on the outer circumferential surface of the formed part (7).
Zur Herstellung der Profile bzw. Profilabschnitte (4) wird die pulver- oder pastenförmige Hartlegierung in eine entspre- chend gestaltete Form eingebracht und gesintert.
To produce the profiles or profile sections (4), the hard alloy is introduced in the form of powder or paste into a correspondingly designed mould and sintered.
Im Strangpresswerk stellt sich die Aufgabe, die in Ladungsträgern gestapelten Profilabschnitte bis max. Meter Länge schrittweise durch die Fertigung zu transportieren.
In the extrusion plant the objective is to transport the profile sections up to a maximum of 12 metres in length, stacked on load carriers, step by step through the production operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
