Vertaling van "Program der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lebensmittellieferung erfolgte in die ersten drei Monaten durch das World Food Program der UN.
During the first three months the World Food Program of the UN delivered the food.
Wenn Sie engagiert und ehrgeizig sind und Sie heute schon wissen, dass Sie Führungsverantwortung übernehmen möchten, dann bewerben Sie sich für das Junior Managers Program der Bosch Gruppe.
If you are committed and ambitious and already know today that you want to take over managerial responsibility then apply for the Junior Managers Program of the Bosch Group.
Er unterrichtete außerdem, im Rahmen des Honors Program der George Washington Universität, in Nationalen Sicherheitsangelegenheiten.
He has also taught national security affairs in the Honors Program at the George Washington University.
2005 war sie zum International Writing Program der University of Iowa eingeladen.
In 2005 she was invited to participate in the International Writing Program at the University of Iowa.
Das Program der Konferenz hatte eine sehr aktuelle Thematik und sammelte eine Grosszahl an Vertreter der Gesellschaften für Versicherungen an, die auf dem Territorium Serbiens Geschäfte führen, Vertreter von ICT Unternehmen und zuständigen Institutionen und ermöglichte einen Erfahrungsaustausch.
The program of the conference dealt with very relevant topics and as such gathered numerous representatives of insurance companies as well as relevant institutions and ICT companies to facilitate the exchange of experiences.
Auf seine Initiative hin wurde das Education Program der Berliner Philharmoniker ins Leben gerufen - mit dem Ziel, die Arbeit des Orchesters und seine Musik einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen.
On his initiative the education program of the Berlin Philharmonic Orchestra was called into being with the aim to make the work of the orchestra and its music accessible to a wide audience.
Ab 1971 nahm er zwei Jahre lang am International Writing Program der Universität Iowa teil und kehrt seit der Zeit immer wieder als Gastprofessor an amerikanische Universitäten zurück.
As from 1971, he spent two years participating in the International Writing Program of the University of Iowa, and since then he has repeatedly returned to American universities as a guest professor.
Wir möchten darüber informieren, dass diese Ernennung Teil des 2019 vorgestellten Management Transition Program der Klopotek Gruppe ist, wodurch mehr Vielfalt im Vorstand ermöglicht wird.
We'd like to inform that this new appointment is in line with the Management Transition Program of the Klopotek Group presented in 2019 bringing more diversity to the Executive Board.
Nach seiner Pensionierung 1994 war er Kurator des Humphrey Fellowship Program der University of Maryland.
He retired in 1994, then became curator of the Hubert H. Humphrey Fellows journalism program at the University of Maryland.
Wir begrüßen die neuen Studenten die gerade das Professional Training Program der Grinberg Methode in Berlin am 25. Oktober begonnen haben.
We would like to welcome the new students who have just started their Professional Training Program of the Grinberg Method in Berlin on October 25th.
1992 hat er am Summer Program der Columbia University, New York, teilgenommen.
In 1992, he attended the Summer Program of the Columbia University, New York.
Insafe sowie alle nationalen Zentren werden vom Safer Internet Program der Europäischen Kommission finanziert.
Both Insafe and all National Centres enjoy funding from the Safer internet Program of the European Commission.
Stefanie hat am Executive Training Program der Europäischen Kommission in Tokio teilgenommen.
Stefanie has also taken part in the Executive Training Program of the European Commission in Tokyo.