Vertaling van "Programat EP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Programat EP 5010 verfügt über eine eingebaute Wärmebildkamera.
The Programat EP 5010 features an integrated thermal imaging camera.
Intelligente Infrarot-Kamera Der Programat EP 5010 verfügt zusätzlich über eine eingebaute Infrarot-Kamera.
In addition to these features, the Programat EP 5010 is equipped with a built-in infrared camera.
Im Programat EP 5010 werden Hightech und Design in einem sehr effizienten und anwenderfreundlichen Ofen vereint.
The Programat EP 5010 is a furnace for the dental laboratory that combines high-tech and modern design in a very efficient and user-friendly furnace.
Neben 220 Brennprogrammen verfügt der Programat EP 3000 über eine automatische Temperatukalibration, einen abnehmbaren Ofenkopf und ein Grafikdisplay.
In addition to 220 firing programs, the Programat EP 3000 is equipped with automatic temperature calibration, detachable furnace head, and a graphic display.
Eine weitere Besonderheit des Programat EP 5010 ist die integrierte Infrarot-Kamera. Sie kontrolliert die Temperatur und erkennt automatisch die Grösse der vorgewärmten Pressmuffel.
A further innovation of the Programat EP 5010 represents the integrated infrared camera, which monitors the temperature and automatically recognizes the size of the preheated investment ring.
Der Programat EP 3010 steht für Wirtschaftlichkeit und hochwertige Press- und Brennresultate und ist optimal auf Ivoclar Vivadent-Presskeramik-Materialien wie beispielsweise IPS e.max Press abgestimmt.
The Programat EP 3010 is characterized by cost effectiveness and high-quality press and firing results.
Die polychromatischen Restaurationen werden mittels einer neuartigen Verarbeitungstechnik bei Anwendung der intelligenten, bedienerfreundlichen Pressöfen Programat EP 3010 oder EP 5010 effizient gepresst und abschließend glasiert.
The polychromatic restorations are efficiently pressed in the intelligent, user-friendly Programat EP 3010 or EP 5010 press furnaces using a novel processing procedure and are subsequently glazed.
Die Kombinationsöfen Programat EP 5000 und EP 3000 vereinen die Vorzüge von Press- und Brennöfen.
The combination furnaces Programat EP 5000 and EP 3000 combine the advantages of press and ceramic furnaces.
Die Kombi-Pressöfen Programat EP 3010 und EP 5010 mit der Software-Version 4.0 weisen neu eine vollautomatische Pressfunktion (FPF) auf.
As of software version 4.0, the Programat EP 3010 and EP 5010 combination press furnaces will include a new fully automatic press function (FPF).
Damit bietet die Ivoclar Vivadent nun neben dem Top-Gerät Programat EP 5000 nun auch eine einfachere Geräteversion, welches jedoch über einige Besonderheiten verfügt, welche normalerweise nur
In this way, Ivoclar Vivadent now also offers a simpler furnace version, in addition to the top-of-the-line furnace Programat EP 5000, which nonetheless demonstrates a number of special features that are usually found only in furnaces of the highest level.
Die Verarbeitung von IPS e.max Press in den bedienerfreundlichen, modernen Pressöfen Programat EP 3010 und EP 5010 führt zu ausgezeichneten Press- und Brennresultaten.
The processing of IPS e.max Press in the user-friendly state-of-the-art press furnace Programat EP 3010 and EP 5010 allows excellent press and firing results.
Ivoclar Vivadent hat die Press- und Brennöfen Programat EP 5000 und EP 3000 mit einer Reihe an neuen Technologien und Features versehen.
Ivoclar Vivadent has equipped its press and ceramic furnaces Programat EP 5000 and EP 3000 with a series of new technological features and functions.
Die Press- und Brennöfen Programat EP 5000 und EP 3000 sind ab April 2011 erhältlich.
The Programat EP 5000 and EP 3000 press and ceramic furnaces will be available in April 2011.
