Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm, indem
Vertaling van "Programm, indem" in Engels
Sie erhielt Zugriff auf das Programm, indem sie das Symbol auf ihrem Desktop doppelt anklickte.
She gained access to the program by double-clicking the icon on her desktop.
Öffnen Sie ein Projekt oder Programm, indem Sie auf das Symbol "Neue Informationen" klicken.
Open a project or program by clicking the view information icon.
Installieren Sie das Programm, indem Sie auf Ausführen klicken. Alternativ können Sie den Ordner öffnen, in dem Sie die Datei gespeichert haben, und die Ausführung von dort beginnen.
Install the application by clicking Run or go to the folder where you saved the file and run it from there.
2014 erweiterten wir unser Programm, indem wir den nächsten Schritt zur Anfertigung unseres ersten Nachhaltigkeitsbericht nahmen.
In 2014, we further evolved our program, by taking the next step in producing our first sustainability report.
Ein gelegentlicher Überblick über das gesamte Programm, indem wir etwa die Inhaltsangabe lesen, hilft uns den Gesamtzusammenhang im Auge zu behalten.
Occasional review of the entire program, by reading the Table of Contents, refreshes our awareness of this context.
Repriorisieren Sie Projekte im Programm, indem Sie deren Reihenfolge in der Projektliste durch Ziehen und Ablegen ändern.
Reprioritize projects in the program by changing their order in the project list via drag and drop.
Sie wechseln ganz einfach zu einem anderen Fenster oder Programm, indem Sie auf der Taskleiste auf die entsprechende Schaltfläche klicken.
You can easily switch to a different window or program by clicking its taskbar button.
Sie erstellen das Programm, indem Sie die Tests für die Kalibration auswählen
You create the program by selecting the assays for calibration.
Nachdem Sie die Installation beendet haben, starten Sie das Programm, indem Sie auf das Symbol klicken.
After completion, launch the program by clicking the icon.
Beim dritten Kollegen zieht sich die Blume als roter Faden durch das Programm, indem sie sich für jeden Applaus mit einer Verbeugung bedankt.
The third colleague, the flower pulls a thread through the program by thanking everyone for applause with a bow.
Die meisten Studenten beginnen ein geisteswissenschaftliches Programm, indem sie sich einen Überblick über die Hauptfächer des Fachs verschaffen, nämlich Literatur, Geschichte, Philosophie und Sprache, um nur einige zu nennen.
Most students begin a humanities program by getting an overview of the major subjects within the field, namely literature, history, philosophy, and language, to point out a few.
Führen Sie das heruntergeladene Fix-Tool aus und installieren Sie das Programm, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
Please run the downloaded fix tool, install the program by following the on-screen instructions.
Generieren Sie Erträge rasch mit einem einfachen, lukrativen Programm, indem Sie das Interesse an den Cloud-Diensten ohne die Notwendigkeit von Ressourcen und Investitionen wecken, und verdienen Sie monatliche Provisionen ab heute.
Quickly generate revenue with a simple, profitable program by driving interest to cloud services with zero resources and investment required, and start earning monthly commissions today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm, indem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 102 ms.
