We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intelligent
Die Maßnahmen unterstützen in vollem Umfang auch das Programm "Intelligente Energie für Europa", mit dem sich die Staatengemeinschaft weltweit auch einen wirtschaftlichen Vorsprung in neuen Technologien schafft.
The measures support the program "intelligent energy for Europe" in its entirety also, with which the community of states creates itself world-wide also an economical advance in new technologies.
Von dem Programm "Intelligente Energie" des Siebten Rahmenprogramms erhoffe ich mir, dass es uns bei der Auseinandersetzung mit diesem Problem ein Stück voranbringt.
I hope the Intelligent Energy Programme of the seventh framework programme will go some way to addressing this problem.
Mio. EUR zwischen 2007-2013 für das Programm "Intelligente Energie - Europa".Es soll Hindernisse für die Entwicklung von erneuerbaren Energien entfernen, das unternehmerische Umfeld verbessern sowie das öffentliche Bewusstsein stärken
EUR 727 million for the period 2007-2013 under the programme entitled 'Intelligent Energy - Europe', to help remove obstacles to the development of renewable sources of energy, improve the business environment and raise public awareness
ist der Auffassung, dass das Programm "Intelligente Energie für Europa" einen Beitrag zur Förderung lokaler Projekte zur Energieeinsparung und nachhaltigen Nutzung der natürlichen Ressourcen leisten wird
Believes that the Intelligent Energy for Europe programme will help to support local projects relating to energy saving and the appropriate use of natural resources.
Dieses Gremium wird mit den nötigen Finanzmitteln ausgestattet, die zum Teil aus dem Programm "Intelligente Energie - Europa (2003-2006)" kommen können.
This body shall be provided with the necessary financial resources, part of which may be derived from the "Intelligent Energy - Europe (2003-2006)" programme.
Das Programm "Intelligente Energie - Europa" (IEE), für das im Zeitraum von 2007 bis 2013 Mittel in Höhe von 730 Mio. € zur Verfügung stehen, wird einen Beitrag zur Erreichung der von der EU gesetzten ehrgeizigen klima- und energiepolitischen Ziele leisten.
With about € 730 million of funds available between 2007 and 2013, the Intelligent Energy Europe Programme (IEE) will help deliver on the ambitious climate change and energy targets that the EU has set for itself.
Es erscheint gerechtfertigt, den Finanzrahmen für ein noch umfassenderes Programm "Intelligente Energie - Europa" zu erhöhen.
It appears justified to increase the financial framework for the even more comprehensive "Intelligent Energy - Europe" programme.
Es erscheint gerechtfertigt, den Finanzrahmen für ein noch umfassenderes Programm "Intelligente Energie - Europa" zu erhöhen.
It appears justified to increase the financial framework for an even more comprehensive "Intelligent Energy - Europe" programme.
Programm "Intelligente Energie" - Öffentliche Beratung X
Intelligent Energy Programme - public deliberation X
Als erstes geht mein Lob an Zita Gurmai, die ausgezeichnete Arbeit geleistet hat; sie hat nicht nur diesen Bericht zusammengestellt, sondern auch für das gesamte Programm "Intelligente Fahrzeuge" geworben.
I want to pay tribute first of all to Zita Gurmai, who has done an excellent piece of work, not just in putting this report together but also in promoting the whole of the Intelligent Car eSafety programme.
Programm "Intelligente Energie für Europa" (03-06)
Der Vorschlag der Kommission geht davon aus, dass das Programm "Intelligente Energie für Europa" die Einbindung der Regionen in äußerster Randlage durch gezielte Maßnahmen fördern kann.
The Commission proposal stipulates that the future "Intelligent Energy for Europe" Programme will encourage the participation of the outermost regions through key actions.
Entsprechend den Grundsätzen ders verantwortungsvollen Regierungsführunghandelns und der besseren Rechtsetzung hat die Kommission unabhängige Sachverständige mit der ex-ante-Bewertung eines neuen Mehrjahresprogramms im Energiebereich beauftragt, das auf das noch bis zum 31. Dezember 2006 laufende Programm "Intelligente Energie - Europa" folgen soll.
In accordance with the principles of good governance and better regulation, the Commission has commissioned independent experts to carry out an ex ante evaluation of a renewed multiannual Community programme in the field of energy to succeed the ongoing Intelligent Energy - Europe Programme after 31 December 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
