Ein besonderes Augenmerk wurde auf die Neugestaltung des „TV-Programms", dem Electronic Programm Guide (EPG), gelegt, um die Bedienung noch einfacher und schneller zu machen.
Special attention was paid to redesigning the "TV-Programm", equipping it with an electronic programme guide (EPG) to make it easier and even faster to use.
Der Elektronische Programm Guide (EPG) liefert Ihnen viele spannende Zusatzinfos und -inhalte zu den jeweiligen Programmen.
The Electronic Programme Guide (EPG) provides you with a lot of exciting additional informations and contents to the respective programs.
interaktive Dienste, die jederzeit abrufbar sind, etwa EPG (Elektronischer Programm Guide), Online- und Glücksspiele, News, Infodienste.
24/7 services: interactive services that can be called up at any time, such as EPG (electronic program guide), online and other contests, news, and information services.
Der Programm Guide birgt das gesamte Fernsehprogramm.
Electronic Programm Guide = elektronische Programmzeitschrift für digitale Sender, basierend auf den von Sendeanstalten ausgestrahlten Daten.
Electronic Program Guide = electronic TV guide for digital channels, based on data provided by TV broadcasters.
Wöchentliche Programm Guide (EPG), um kein Detail über Sendezeiten zu verpassen.
Electronic Program Guide (EPG) in order not to miss any broadcast times.
Um schon beim Start der Software auf einen Blick zu sehen, was gerade läuft, merkt sich die Software die EPG (Elektronischer Programm Guide)-Daten der Fernsehsender und zeigt in der Senderliste den Titel der jeweils aktuellen TV-Sendung an.
In order to see what's on, right when the software is launched, The Tube stores the lastest EPG (electronic program guide) information and neatly displays the titles of currently running shows in the channel overview.
EPG steht für "Electronic Programm Guide".
EPG stands for "electronics program Guide".
Genetal Satellite führt Entwicklungsarbeiten in folgenden Gebieten durch: Satellitenreceiver Kabelreceiver Terrestrische Receiver IP Receiver* spezielle Middleware-Lösungen wie, zum Beispiel, EPG-Generatoren (Electronic Programm Guide), Systeme des bedingten Zugangs 3D-Sendung.
General Satellite conducts developments in the field of: satellite receivers; cable receivers; terrestrial receivers; IP receivers; specialized software and hardware solutions, as EPG (Electronic Program Guide) generators, conditional access system; 3D broadcasting.
Sie können die Sendung, die Sie gerade ansehen, unterbrechen und mit dem Electronic Programm Guide (EPG, elektronischer Programmführer) das jeweils brandaktuelle Programm einblenden.
You can pause the show you're watching while you explore upcoming TV programs with the free Electronic Program Guide.
Der Startscreen der App begrüßt den Nutzer mit den drei Kategorien „My TV", „Live TV" und „Programm Guide", welche in den von Sonarflow bekannten Bubbels visualisiert sind.
The start screen of the app greets the user with the three categories "My TV", "Live TV" and "Program Guide", which are visualized in Sonarflow's well-known bubbles.
Das ganze SAT. Free TV-Programm findest Du auch in allen bekannten Fernsehzeitschriften, TV Magazinen und TV Programm Guide Apps.
The whole SAT. Free TV program can also be found in all popular TV magazines, TV magazines and TV program guide apps.
Im zurückliegenden Jahr, wurde StorageCraft zum vierten Mal in Folge vom CRN Partner Programm Guide mit 5-Sternen ausgezeichnet.
Earlier this year, StorageCraft earned its fourth-consecutive 5-Star rating in the CRN 2016 Partner Program Guide and on Sept. 26, the company received its third-consecutive placement in the CRN Cloud Partner Guide.
