We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ICT PSP programme
Das Programm ICT PSP unterstützt nicht die Verwirklichung von Lösungen, für die eine Beteiligung der EU notwendig sein könnte.
The ICT PSP programme does not support the implementation of solutions, which might require an EU layer.
Das Programm ISA zielt nämlich darauf ab, die Verwirklichung von Lösungen zu unterstützen, während das Programm ICT PSP auf die Ermittlung potenzieller Lösungen ausgerichtet ist.
As a matter of fact, the ISA programme aims at supporting the implementation of solutions whereas the ICT PSP programme aims at identifying potential solutions.
Das Programm ICT PSP unterstützt vorwiegend Pilotaktionen zur Demonstration und Validierung der Bedeutung von IKT-Lösungen in realen Umfeldern, und zwar sowohl Pilotaktionen, die auf innovative Lösungen oder die Replikation bester Verfahren ausgerichtet sind, als auch Pilotaktionen, die auf laufenden Initiativen der Mitgliedstaaten aufbauen.
The ICT PSP programme supports mainly pilot actions to show and validate the importance of ICT solutions in real settings, both pilot actions addressing innovative solutions or replication of best practices and pilot actions building on Member States ongoing initiatives.
Eine weitere Option bestünde darin, das Programm in das Programm ICT PSP des CIP zu integrieren und so eine gewisse Kohärenz und möglicherweise Synergien bei den Tätigkeiten zu erzielen.
Another option would be to transfer the programme to the CIP ICT PSP, which could allow certain coherence and, possibly, synergies in activities.
Durch das Programm ISA werden also fertige Produkte erworben, deren technische Charakteristika von Anfang an bekannt sind, während durch das Programm ICT PSP potenzielle Ergebnisse über Projekte erworben werden, die die Charakteristika selbst definieren.
Consequently, the ISA programme basically acquires final products whose technical characteristics are known from the beginning, whereas the ICT PSP programme acquires potential results via projects defining the characteristics themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
