Examples with "Programm InstallShield" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm InstallShield enthält eine Reihe von Funktionen, mit denen Benutzer die Installationsdatei personalisieren können, um sicherzustellen, dass sie zu jener Software-Anwendung passt, für die sie erstellt wurde.
The InstallShield program contains a number of features that allows users to personalization the installation file and to make sure that it adapts to the software application for which it is created.
Die Mehrzahl der Produkte der Total Virus Defense-Suite enthält das Programm InstallShield für die meisten Plattformen.
Most products in the Total Virus Defense suite offer an InstallShield for the majority of platforms.
Zur Installation der JRE benötigt das Programm InstallShield den Microsoft Windows Installer (Version 2.0 oder höher) auf dem Computer. Wenn der Installer nicht gefunden wird (oder eine ältere Version gefunden wird), versucht InstallShield, den Microsoft Windows Installer automatisch herunterzuladen.
When installing the JRE, the program InstallShield requires the Microsoft Windows Installer (version 2.0 or greater) to be on your machine; if it is not found (or an older version is found), then InstallShield automatically tries to download Microsoft Windows Installer.
Andere resultaten
In das InstallShield-Programm wurde eine Option zur Unterstützung einer Netzwerkinstallation aufgenommen.
Das vom InstallShield-Programm verwendete spezielle CAB-Format ist nicht für den Zugriff mithilfe von Tools wie WinZip oder WinRAR konzipiert.
The InstallShield program uses a special.cab format that is not designed to be accessed by tools such as WinZip or WinRAR.
Wenn dieser nicht helfen kann und das Setup-Programm mit InstallShield erstellt wurde, dann finden Sie Lösungen zu den häufigsten Installationsproblemen auf der InstallShield Seite für Endkunden.
If they can't help and the setup program was created using InstallShield, you can find answers to common installation questions in InstallShield's site for end users.
Wählen Sie zum Arbeiten mit Anwendungen, die auf MapInfo MapX basieren, das Programmverzeichnis für das MapX-Steuerelement, wenn die entsprechende Aufforderung des InstallShield-Programms angezeigt wird.
To work with MapInfo MapX based applications, choose the program directory for the MapX control, when prompted by the InstallSheild program.
Diese verfügen über neue InstallShield-Programme, welche alte Versionen von Dr. Solomon's und McAfee korrekt entdecken, was die Möglichkeit bietet, wo angemessen Konfigurationen umzustellen und alte Versionen während der Installation zu entfernen.
These have new InstallShields that correctly detect old versions (including chain installs) of Dr Solomon's and McAfee, offering the ability to migrate configurations where appropriate and remove old versions during the install.
Das produkteigene InstallShield-Programm kann im Hintergrund ausgeführt werden, um bestehende Versionen von Dr. Solomon's Anti Virus Toolkit oder McAfee VirusScan Version 3.x ohne Desktop- oder Benutzerinteraktion zu entdecken und zu entfernen.
The standard InstallShield within the product can be run using the recorded silent mode to detect and remove existing versions of Dr Solomon's Anti Virus Toolkit or McAfee VirusScan version 3.x, without desktop or user interaction.
Das von SatPC32 verwendete Installshield Setup-Programm löscht alle Dateien der Versionen 12.8 - 12.8b, so dass Ihre Einstellungen verloren gehen.
12.8b). Unfortunately, the Installshield setup program of SatPC32 V..8c deletes all program data of versions.
Das InstallShield-Programm wurde so verändert, dass in Windows 2000 der vollständige Pfad des MapInfo-Verzeichnisses und nicht der verkürzte Pfad angezeigt wird.
The InstallShield program has been modified so that on Windows 2000 the full path of the MapInfo directory is displayed, rather than the short abbreviated path.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
