Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm Marco Polo
Vertaling van "Programm Marco Polo" in Engels
Unterstützung des intermodalen Betriebs: das neue Programm Marco Polo
Helping to start up intermodal services: the new Marco Polo programme
Beim vorliegenden Vorschlag für das Programm Marco Polo wurden alle Empfehlungen der externen Bewertung berücksichtigt.
The present proposal for the Marco Polo programme has taken all the recommendations of the external evaluation into account.
Ich habe einige wichtige Anmerkungen zu meinem Bericht über das Programm Marco Polo zu machen.
I have several important points to make on my report concerning the Marco Polo Programme.
Ich begrüße das gesamte Programm Marco Polo, das dringend benötigt wird, um die Überlastung zu verringern.
I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion.
Mit dem Programm Marco Polo werden drei verschiedene Arten von Projekten gefördert
The Marco Polo programme helps finance three types of project
Für Initiativen innerhalb des straßengebundenen Güterverkehrs, die zu einer Verringerung der Straßenkilometer führen, muss die Förderung aus dem Programm Marco Polo ebenfalls möglich sein.
Initiatives within road transport that lead to a reduction in road miles should also be supported by the Marco Polo programme.
Gemäß den oben gegebenen Erläuterungen stellt diese Infrastrukturmaßnahme eine Zusatzmaßnahme zur Einrichtung des neuen Dienstes dar, die somit durch das Programm Marco Polo finanziell gefördert werden kann.
In line with the above explanations, this infrastructure measure is ancillary to setting up the new service and therefore a measure eligible for funding under the Marco Polo programme.
Bei der Konsultation zum Programm Marco Polo haben die meisten Branchenverbände angegeben, dass neue Dienste innerhalb längstens dreier Jahre lebensfähig sein sollten, um das Finanzrisiko beherrschbar zu halten.
In the consultation process for the Marco Polo programme, most industry associations indicated that new services should be viable within a maximum of three years in order to keep the financial risk controllable.
Ein separates Instrument wird auf dem bestehenden Programm Marco Polo zur Intermodalität aufbauen und kleinere Projekte zur Unterstützung von Maßnahmen des privaten Sektors fördern, mit dem Ziel, Fracht von der Straße zu holen.
A separate instrument will build on the existing Marco Polo programme on inter-modality, smaller-scale projects to help private sector actions with the precise goal of taking freight off the roads.
Beim Vorschlag für das Programm Marco Polo wurden alle Erkenntnisse und Empfehlungen der externen Bewertung wie folgt berücksichtigt
The proposed Marco Polo programme has taken all the findings and recommendations into account, and in the following way.
Aufstellung eines Zeitplans für Maßnahmen, die für die Umsetzung der durch das Programm Marco Polo geförderten Aktionen erforderlich sind
a timetable should be established for the measures implementing the actions set out in the Marco Polo programme
Auch die Verpflichtungs- und Zahlungsermächtigungen für das Programm Marco Polo erhöhen sich um 34,6 Mio. bzw. 15,4 Mio. €.
Commitment and payment appropriations for the Marco Polo programme are also increased to 34.6 € million and 15.4 € million respectively.
Vom Programm Marco Polo wird als Ergebnis eine aggregierte Verkehrsverlagerung im Umfang von 12 Mrd. tkm jährlich vom grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr auf die Verkehrsträger Schiene, Kurzstreckenseeverkehr und Binnenschifffahrt erwartet.
The expected results of the Marco Polo programme are a yearly aggregate shift of 12 billion tonne-kilometre freight from international road transport to short sea, rail and inland waterway.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm Marco Polo in het Duits
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 56 ms.
