Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm OK Plus Corporate
Vertaling van "Programm OK Plus Corporate" in Engels
OK Plus Corporate programme
Die Teilnahme am Programm OK Plus Corporate kann für Sie nur von Vorteil sein.
You can only gain with the OK Plus Corporate programme.
Wenn Sie bei der Arbeit mit Ihrem Konto Hilfe benötigen, schreiben Sie uns nachdem Sie sich unter der Firmennummer in das Programm OK Plus Corporate eingeloggt haben - eine Nachricht, oder rufen Sie uns unter der Nummer aus dem folgenden Verzeichnis an.
If you need help in working with your account, write us a note from your company's page in the OK Plus Corporate programme, or call us at a number you find on the following list.
3.3 Die Gültigkeit der Punkte ist während der Dauer der Mitgliedschaft im Programm OK Plus Corporate nicht beschränkt.
3.3 The validity of points is not limited, and is temporally co-extensive with OK Plus Corporate programme membership.
Für die automatische Anrechnung der Punkte geben Sie während der Reservierung über das Internet in die entsprechende Spalte Ihre Firmennummer ein oder informieren Sie Ihr Reisebüro über Ihre Mitgliedschaft im Programm OK Plus Corporate.
For points to be credited automatically, enter your corporate number when making a booking over the Internet, or inform your travel agent of your OK Plus Corporate programme membership.
3.6 Die Punkte für die realisierten Flüge können gutgeschrieben werden, sofern die Flüge während der Mitgliedschaft im Programm OK Plus Corporate realisiert wurden.
3.6 Points for flights flow can only be credited when the flights were flown during membership in the OK Plus Corporate programme.
Derzeit ist es nicht möglich, für das Programm OK Plus Corporate Punkte für Flüge mit anderen Fluggesellschaften zu bekommen, das gilt auch für Flüge mit Fluggesellschaften der SkyTeam-Allianz.
At the present time, points cannot be credited in the OK Plus Corporate programme for flights with other airlines, including our partners associated in the SkyTeam Alliance.
2.5 Die Mitgliedschaft der Firma im Programm OK Plus Corporate entsteht mit der Registrierung.
2.5 Membership in the OK Plus Corporate programme is established by registration.
4.2 Die Firma kann Prämien nur für die Punkte erhalten, die sie auf ihrem Firmenkonto im Programm OK Plus Corporate gesammelt hat.
4.2 A Company may obtain rewards only for the points earned in its Corporate Account maintained in the OK Plus Corporate programme.
5.7 Das Programm OK Plus Corporate richtet sich nach den Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik.
5.7 The OK Plus Corporate programme shall be governed by the laws of the Czech Republic.
2.3 Die Mitgliedschaft im Programm OK Plus Corporate ist nur dann möglich, wenn die Firma während des Registrierungsvorgangs einen Ansprechpartner bestimmt.
2.3 Membership in the OK Plus Corporate programme is only possible when the Company appoints a Contact Person during the registration process.
Die Firma muss das Registrierungsformular ausfüllen uns sich mit den „Allgemeinen Regeln des Programms OK Plus Corporate und mit der Gewährung der Firmenangaben zur Gewinnung der sich aus der Mitgliedschaft im Programm OK Plus Corporate ergebenden Vorteile" einverstanden erklären.
A Company must complete the Registration Form and must agree to the OK Plus Corporate Programme General Rules, and to the provision of Corporate Information, in order to benefit from the advantages offered by OK Plus Corporate membership.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
