Examples with "Programm ScanDisk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können das Programm ScanDisk auch verwenden, um diese Fehler zu reparieren.
You can also use the Scandisk program to repair any of these problems.
Verwenden Sie das Programm ScanDisk, um die Festplatte auf verlorengegangene Cluster und andere FAT-Fehler zu überprüfen und die Festplattenintegrität zu testen.
Use the Scandisk program to check the hard disk for lost clusters and other file allocation table (FAT) errors and test the hard disk integrity.
Das Programm ScanDisk wurde nicht gefunden. Die Programmdatei ist möglicherweise beschädigt oder wurde gelöscht. Führen Sie Setup erneut aus, um es erneut zu installieren.
Windows cannot locate the ScanDisk program. The program file may be corrupted or may have been deleted from your computer. To reinstall ScanDisk, run Windows Setup again.
Andere resultaten
Probleme mit den Programmen ScanDisk und Defrag nach der AVG-Installation
Beim Zugriff auf diese Datei ist ein Fehler aufgetreten. Führen Sie das Programm 'ScanDisk' mit der Option 'Intensiv' (Prüfung der Datenträgeroberfläche) aus, und versuchen Sie dann erneut, die Datei zu reparieren.
An unexpected error prevented access to this file. Use ScanDisk to check the disk for errors, and then try using the Inbox Repair Tool again.
Wenn Sie festgestellt haben, dass Ihr System frei ist von Viren, sollten Sie das SCANDISK-Programm (Standard: Windows 98- und 98- Komponente) mit einem vollen Oberflächen-Scan laufen lassen.
If you find out your system to be clean of viruses, run SCANDISK program (standard Windows 98 and 98 component) with a full surface scan to identify and mark out all bad sectors.
Scandisk oder ein ähnliches Programm sollte das Problem lösen.
Wenn ScanDisk die Prüfung beendet hat, schließen Sie das Programm.
When ScanDisk is finished, close ScanDisk.
Führen Sie nicht CHKDSK, scandisk oder ein anderes Programm aus, das die Festplatte schreibt.
Don't run CHKDSK, scandisk or any other program that will write the hard drive.
Das Programm eröffnet auch einen einfachen Zugang zu Microsoft Disk Defrag und ScanDisk, zwei wichtigen Utilities zur Prüfung und Wartung der Festplatte.
It also provides a convenient way to access Microsoft Disk Defragmenter and ScanDisk-two important utilities for checking and maintaining the health of your hard drive.
SCANDISK ist ein MS-Programm zum Testen von Medien (Disketten/ Festplatten).
SCANDISK is a MS program to test diskettes and harddrives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
