Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm Sokrates II
Vertaling van "Programm Sokrates II" in Engels
Socrates II
unterstreicht, dass das Programm Sokrates II diesen finanziellen Schwierigkeiten durch Gewährung finanzieller Unterstüzung unter Berücksichtigung der sozioökonomischen Lage der Studenten abhelfen kann
Points out that the Socrates II programme can put such financial deficiencies right, by granting financial support that takes account of students social and economic situation
Das einzige Problem in Bezug auf die Ergebnisse der Erhebung war vielleicht, dass sie erst verfügbar waren, nachdem wir das Programm Sokrates II und somit auch das Erasmus-Programm angenommen hatten.
The one problem, I suppose, with the results of the survey was that they were reported after we had decided on the Socrates II programme and the Erasmus parts of it.
Dies ist das grundlegende Anliegen, das sich hinter dem Programm SOKRATES II verbirgt.
This is the fundamental issue underlying the Socrates II programme, and I subscribe to it totally.
Wir legen nun das Programm SOKRATES II auf für die Jahre 2000 bis 2007.
Now we are launching the Socrates II programme for 2000 to 2007.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, die Berichterstatterin, Frau Pack, ist meines Erachtens zu der von ihr zum Programm SOKRATES II geleisteten Arbeit zu beglückwünschen.
Mr President, Commissioner, I think that we need to congratulate Mrs Pack, the rapporteur, for her work on the second stage of the Socrates programme.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, die Berichterstatterin, Frau Pack, ist meines Erachtens zu der von ihr zum Programm SOKRATES II geleisteten Arbeit zu beglückwünschen.
Mr President, Commissioner, I think that we need to congratulate Mrs Pack, the rapporteur, for her work on the second stage of the Socrates programme.
Das einzige Problem in Bezug auf die Ergebnisse der Erhebung war vielleicht, dass sie erst verfügbar waren, nachdem wir das Programm Sokrates II und somit auch das Erasmus-Programm angenommen hatten.
The one problem, I suppose, with the results of the survey was that they were reported after we had decided on the Socrates II programme and the Erasmus parts of it.
Dies ist das grundlegende Anliegen, das sich hinter dem Programm SOKRATES II verbirgt.
This is the fundamental issue underlying the Socrates II programme, and I subscribe to it totally.
Wir legen nun das Programm SOKRATES II auf für die Jahre 2000 bis 2007.
Now we are launching the Socrates II programme for 2000 to 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm Sokrates II in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
