Examples with "Programm Tekla Structures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Bemessung der Stahlkonstruktionen erfolgt mit PowerFrame Software, die Planung der Konstruktionen wird mit dem Programm Tekla Structures durchgeführt.
The dimensioning of the steel structures is carried out with PowerFrame software, while the engineering of the structures is prepared with the program Tekla Structures.
Zur Zeit verwenden wir das Programm Tekla Structures bei der Erstellung von detaillierten Modellen, damit ein perfekter Informationsfluss sichergestellt wird, was auch die Voraussetzung für ein erfolgreiches Projekt ist.
We currently use Tekla Structures software to model and detail steel structures in order to offer a perfect flow of information which is the first step towards a successful project.
Andere resultaten
Mithilfe des speziell für den Stahlbau entwickelten Programms Tekla Structures erstellen wir detaillierte Werkstattzeichnungen.
Using Tekla Structures, a program developed specifically for the steel construction industry, we are able to produce detailed workshop drawings.
So ist in RSTAB beispielsweise der bidirektionale Datenaustausch mit dem Programmen Tekla Structures, Autodesk Revit und Bentley ISM möglich.
Thus, the bidirectional data exchange between RSTAB and the programs Tekla Structures, Autodesk Revit and Bentley ISM is possible, for example.
Diese Aufgabe erfüllten wir mit 3D-Modellen unter Verwendung der CAD-Programme Tekla Structures und Nemetschek Allplan.
We were able to accomplish this task with 3D models and using the CAD-programs Tekla Structures and Nemetschek Allplan.
Neben den Bauteilzeichnungen im HALFEN PARTcommunity Portal, die auch im BIM-Format IFC heruntergeladen werden können, bietet HALFEN für das BIM-fähige CAD-Programm Tekla Structures einen direkten Support an.
In addition to the element drawings in the HALFEN PARTcommunity portal, which can be downloaded in BIM format IFC, HALFEN offers a direct support for the BIM-enabled CAD program Tekla Structures.
Es ist empfohlen, einen gemeinsamen Ankerpunkt/Referenzpunkt (sogenannten „Vermessungspunkt") zu benutzen, um die Koordinierung in Modellen aus Programmen wie Revit und Tekla Structures zu erleichtern (z.B. wenn Modelle von verschiedenen Fachmännern verknüpft werden).
Survey Point It is recommended to use a common anchor/reference point (so-called "Survey Point") to facilitate coordination of models from different programs like Revit or Tekla Structures (e.g. when connecting models submitted by different professionals).
Unger nutzt Tekla Structures und ergänzende Programme, um einen geordneten Prozess zu sichern.
Unger uses Tekla Structures and complementary programs to keep a general structure in the process, beginning with simulation.
Die Unger Steel Group nutzt Tekla Structures in allen Projektphasen. Doch das Unternehmen ergänzt Tekla Structures auch durch Add-ons und weitere Programme und Softwarelösungen.
Unger uses Tekla Structures in every phase of a project, but they also complement Structures with add-ons, programs, and software solutions.
Das Programm gibt den Studenten eine solide Grundlage an die Hand, mit der sie den Umgang mit Tekla Structures erlernen und üben können.
The program provides students with a firm foundation on Tekla software and Building Information Modelling (BIM).
Sie können 2D- oder 3D-Modelle importieren, die mit anderen Software-Programmen erzeugt wurden, und die Strukturobjekte dann mit Tekla Structures detaillieren oder ändern.
You can import 2D or 3D models created by other software, then detail or manipulate the structural objects using Tekla Structures.
Tekla Structures zeigt ein Winkelsymbol an, um die Fangrichtung anzugeben.
Tekla Structures displays an angle symbol to indicate the direction of snapping.
Tekla Structures verfügt über vielfältige Schnittstellen zu Lösungen und Fertigungsanlagen anderer Anbieter.
Tekla Structures interfaces with other providers' solutions and fabrication machinery.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
