Examples with "Programm ULYSSES" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben das Programm ULYSSES genannt, nach dem großen Reisenden aus Ithaka, doch wenn Sie möchten, Herr Kommissar, wenn es Ihnen gefallen würde, werden wir es GÜNTER nennen.
We named the programme 'Ulysses' after the great traveller from Ithaca, but if you like, Commissioner, if it would please you, we will call it the 'Günter' Programme.
Andere resultaten
Ich möchte den Vorschlag von Herrn Yáñez unterstützen und hervorheben, dass ich ihn für einen der interessantesten Beiträge in diesem Bericht halte, den Vorschlag zur Schaffung des Programms ULYSSES.
Mr President, I would like to support Mr Yáñez's proposal and stress what I believe to be one of the most interesting contributions made in this report, the proposal to create the 'Ulysses' programme.
Für die gesamte Programm-Oberfläche bietet Ulysses so genannte Themes an, welche verschiedene Hintergrund- und Textfarben benutzen.
Ulysses offers so-called themes for the entire application interface, which use different background and text colors.
Co-finanziert durch das Creative Europe-Programm der Europäischen Union Unterstützt durch das Ulysses Network
Co-funded by the Creative Europe Program of the European Union Supported by the Ulysses Network
Darüber hinaus stehen Werke von Gordon Kampe und Hans-Werner Henze im Programm, wie auch eine Neukomposition der britischen Komponistin Josephine Stephenson, die als ULYSSES-journey-composer bei der Akademie zugegen sein wird.
Besides that the program includes works by Gordon Kampe and Hans-Werner Henze, as well as a new composition by the british composer Josephine Stephenson, who joins the Academy on her Ulysses-journey for young composers.
Die iOS-Apps für beide Programme haben wir uns ebenfalls angesehen: Hier ist uns gleich aufgefallen, dass die App von Scrivener nach einem gänzlich anderen Konzept aufgebaut ist, während Ulysses auf allen Plattformen das gleiche Grundkonzept verfolgt.
We also looked at the iOS apps for both applications: We immediately noticed that Scrivener's app is based on a completely different concept, while Ulysses follows the same basic concept on all platforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
