Ich will jeden befragen, der mit dem Programm arbeitet...
Well, I want to interview anyone who works with the program...
Dieses Programm arbeitet effizient im Falle eines versehentlichen Löschen von Bildern.
This utility works efficiently in case of accidental deletion of pictures.
Kein einziges auf dem Markt vorhandenes Programm arbeitet mit solcher Konfiguration.
No software available on the market works with this configuration.
Das neu kompilierte Programm arbeitet viel schneller als die ursprüngliche Anwendung.
The recompiled program works much faster than the original application.
Sie müssen nicht sogar erfahren, wie Programm arbeitet.
You don't even have to learn how program works.
Überprüfen, ob dein Programm arbeitet, bevor es fortfährt.
Make sure that your program will work before proceeding.
Versuche zu verstehen wie das Programm arbeitet.
Try to understand the script and why it works.
Unser Programm arbeitet aber auch mit Teenie-Eltern.
Our programs also work with teen parents.
Neben dem Programm arbeitet das Festivalteam an zahlreichen weiteren Projekten.
Apart from the film programme, the festival team works on various other projects, e.g.
Hier geben Sie an, unter welcher Terminalemulation das Programm arbeitet.
In this section, the terminal emulation under which the program will run can be selected.
Das Programm arbeitet diskret und der Benutzer wird nicht erkennen, was geschieht.
The program functions discretely and the user will not detect what is happening.
Das Programm arbeitet schnell und konvertiert Videos in kürzester Zeit.
Das Programm arbeitet bereits sehr gut, es wird regelmaessig aktualisiert.
The program is already working great, it is updated frequently.
