We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program based on
line-up based on
Seien Sie bei der Bewertung bitte ehrlich, da diese sich auf den Zeitaufwand auswirkt, den das Programm auf Basis Ihrer individuellen Lernkurve als optimal für die Wiederholung des Stoffs wählt.
Please be honest with this evaluation, as it is going to influence the optimum time the program will choose for you to revise the material, based on your individual learning curve.
Das Programm auf Basis neuronaler Netze kann die Leistung aus erneuerbaren Energiequellen mit mehr als 90 Prozent Genauigkeit für die nächsten 72 Stunden prognostizieren.
The program, which is based on neural networks, can forecast the electrical output of renewable energy sources over a 72-hour period with more than 90 percent accuracy.
Elektronisches Begleichungssystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei das Transaktionsendgerät (24) eine Unterhaltungsvornchtung (26) aufweist, die in der Lage ist, ein Programm auf Basis eines Befehls von einer manuellen Steuerung (32) auszuführen.
An electronic settlement system according to claim 1, claim 2 or claim 3, wherein said transaction terminal (24) comprises an entertainment apparatus (26) capable of executing a program based on a command from a manual controller (32).
Unglaublich breites Programm auf Basis einer Plattform, sodass wirtschaftlich differenziert und individuell auf Kundenwünsche eingegangen werden kann.
Incredibly broad product lineup based on a single platform, making it possible to set furniture apart and tailor it to consumer preferences.
Wir betrachten diese Arbeitstagung als einen ersten „Aufschlag" in Richtung Bandenbildung eher zwangloser Art, d.h. wir werden das Programm auf Basis der Anmeldungen gestalten und zudem darauf achten, dass es genügend Freiraum zum gegenseitigen Austausch und Networking gibt.
Create collaborative thematic networks for publications, funding proposals, and other future activities We will design the program based on the applications and also make sure that there is enough space for mutual exchange and networking.
Bitte beachten Sie: wenn Sie ein erfahrener Händler mit einem Publikum von am Handel interessierten Menschen sind oder, wenn Sie Freunde einladen möchten, die mit dem Handel beginnen wollen, dann können Sie NUR an unserem Programm auf Basis der Einnahmenbeteiligung teilnehmen.
Please note: if you are an experienced trader with an audience that consist of people interested in trading or you want to invite friends who want to start trading you can participate in our program on a Revenue share basis ONLY.
John the Ripper ist ein kostenloses Programm auf Basis der Kommandozeile, mit dem du Passwörter knacken kannst.
John the Ripper is a free, command line-based program that can be used to crack passwords.
Ab dem Datum der Monatsübersicht gilt (sofern nicht anders lautend vereinbart) für ein Programm auf Basis der Privatfakturierung, eine Standard-Zahlungsfrist von 25 Tagen bei Überweisung oder 28 Tagen bei automatischem Einzug.
From the date of the monthly statement, a payment term of 25 days applies as per standard for a program based on Individual Pay practice, and 28 days for a direct debit (unless otherwise agreed).
Dieses Programm auf Basis von AutoCAD ist zur Ausarbeitung elektrotechnischer Steuerungssysteme und Pläne geeignet.
The program, based on AutoCAD, is suitable for preparing electrical control systems and diagrams.
Auf Logistiqo können Sie sich zu 100 Prozent verlassen, weil das Programm auf Basis langjähriger Erfahrungswerte entwickelt wurde.
You can rely on Logistiqo 100 percent, because the program has been developed on the basis of many years of empirical values.
Sie stammen aus Betrieben, die ein Programm auf Basis der HACCP-Grundsätze gemäß der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 durchführen.
they come from an establishment or establishments implementing a programme based on the hazard analysis and critical control point (HACCP) principles in accordance with Regulation (EC) No 852/2004
Hinweis: Für den Multi-Board-Betrieb empfehlen wir die DirectShow-Treiber, wenn Sie ein Programm auf Basis von DirectShow entwickeln oder ein Programm mit DirectShow verwenden (z.B. ein Programm, das mit unterschiedlichen Videoquellen verwendet werden kann).
Use the DirectShow driver if you want to develop a program with DirectShow or if you use a program with DirectShow (for example a program which can be used with different video sources).
Das Verhältnis der American Depositary Receipts (ADRs) gegenüber den zugrunde liegender Stammaktien beträgt 1:1. Damit entspricht ein ADR der Deutschen Telekom AG einer Stammaktie der Gesellschaft. Die Deutsche Telekom führt ihr American Depositary Receipt Programm auf Basis eines sogenannten "Level I-Programms".
The ratio between the American Depositary Receipts (ADRs) and the underlying ordinary shares is 1:1, i.e. Receipt program on a Level I basis, which allows investors to hold their securities in the form of ADRs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
