Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm aufweist
Vertaling van "Programm aufweist" in Engels
Als Ausführung durch eine Kombination aus Hardware und Software kann eine Ausführung in einem Datenverarbeitungssystem, das ein vorgegebenes Programm aufweist, als typisches Beispiel angegeben werden.
When executed by a combination of hardware and software execution, in a data processing system having a predetermined program can be given as a typical example.
Computerlesbares Programmaufzeichnungsmedium, das ein hierauf aufgezeichnetes Programm aufweist, welches verwendet wird, wenn ein Computer einen wie in einem der vorhergehenden Ansprüche definierten Netzwerkdrucker implementiert.
A computer-readable program recording medium having recorded thereon a computer program used when a computer implements a network printer as defined in any one of the preceding claims.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner ein internes Programm aufweist, das in Bezug steht zu den Nachbesserungen einschließlich einem selektiven Hinzufügen und Entfernen von zumindest einigen der mehreren Funktionen.
The device of any preceding claim, further comprising an internal program relating to upgrades including selective addition and removal of the at least some of the plurality of functions.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, welches weiters das Anzeigen der vorausgesagten Zeitverlängerung für das Programm aufweist.
A method as claimed in claim 3 or 4, further comprising displaying the predicted time extension for the program.
Überschreibungsvorrichtung nach Anspruch 1, welche weiter eine Steuereinrichtung (14) zum Zusammenstellen der Datenblöcke von dem ersten Programm aufweist.
The rewriting device of claim 1, further comprising a controller (14), for assembling the data blocks from the first program.
Gerät nach Anspruch 13, wobei die Programminformation das Sendedatum und die Inhaltsinformation entsprechend dem ausgewählten Programm aufweist.
The apparatus according to claim 13, wherein said program information includes broadcast date and contents information corresponding to said selected program.
Ein Computerprogrammerzeugnis gemäß der Erfindung kann auf einem computerbenutzbaren Medium gespeichert werden, das ein lesbares Programm aufweist, um zu bewirken, dass Verarbeitungsmittel in einer Steuereinheit die Ausführung der Schritte einer der Ansprüche 7-10 kontrolliert.
A computer program product according to the invention may be stored on a computer usable medium, comprising readable program for causing a processing means in a control unit to control an execution of the steps of any of the claims 7-10,
Computerprogrammprodukt, welches ein Programm aufweist, welches auf einem von einer Maschine lesbaren Medium gespeichert ist, welches, wenn es in einem gewöhnlichen Computer geladen wird, diesen veranlasst, die Verfahrensschritte nach Anspruch 1 bis 43 auszuführen.
A computer program product comprising a program stored on a machine readable medium which when loaded in a general purpose computer causes it to carry out the method steps of claims 1-43.
Computerprogrammprodukt welches ein Programm aufweist, welches auf einem Träger gespeichert ist, welches ausgeführt wird auf einem gewöhnlichen Computer oder einem digitalen Signalprozessor und welches dabei ein Ablaufen des in den vorangehenden Ansprüchen 17 bis 26 definierten Verfahrens bewirkt.
Computer program product, comprising a program stored on a carrier which when executed in a general purpose computer or a digital signal processor causes it to carry out the method as defined in anyone of claims 17 to 26.
Schweißenergie-Versorgungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Steuereinrichtung mindestens ein Programm aufweist, um die Schweißparameter so zu steuern, dass sie Sollwerte sind, und wobei die Steuereinrichtung die Sollwerte als Antwort auf den Lichtbogensteuereingang einstellt.
The welding power supply of one of claims 1 to 5 wherein the controller includes at least one program to control welding parameters to be set values, and further wherein the controller adjusts the set values in response to the arc control input.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 43, bei der dem Zuschauer die Option vorgelegt wird, jede vorhergehend geplante Aufzeichnung aufzuheben, die einen Eingabekonflikt mit dem gewünschten Programm aufweist.
The apparatus of claim 43, wherein the viewer is presented with the option to cancel each previously scheduled recording that has an input conflict with the desired program.
System nach Anspruch 2, wobei das genannte Steuerdatensignal Programminformationen zu einem öffentlich übertragenen Programm aufweist.
The system as recited in claim 2, wherein said control data signal includes program information regarding a publicly broadcasted program.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die bekannte nicht netzbezogene Umgebung nicht vorhandene lokale netzbezogene Ressourcen und/oder netzbezogene Objekte für das Programm aufweist.
A method as in claim 1, where the known non-network environment exhibits at least one of non-existent local network-related resources and local network-related objects to the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm aufweist in het Duits
Resultaten: 497. Exact: 32. Verstreken tijd: 122 ms.
