Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm aus der Liste
Vertaling van "Programm aus der Liste" in Engels
program from the list
application from the list
Im Automatikmodus belegt die Steuerung automatisch ein neues Programm aus der Liste, sobald ein Platz abgearbeitet wurde.
In automatic mode, the control system automatically assigns a new program from the list as soon as a slot has been processed.
Geben Sie den vollständigen Pfad zum Programm ein, oder wählen Sie ein Programm aus der Liste aus.
Enter the full path to the program or select a program from the list.
Wähle das nicht reagierende Programm aus der Liste aus.
Select the unresponsive application from the list.
Geben Sie die ausführbare Datei des vertrauenswürdigen Programms an, indem Sie auf den Link Durchsuchen klicken oder das Programm aus der Liste laufender Programme wählen.
Specify the executable file of the trusted application using the Browse button or by choosing the application from the list (only currently active applications are displayed).
Damit wird das Programm aus der Liste der Programme entfernt, die beim Start von Windows geladen werden (das Programm wird NICHT von Ihrem Computer entfernt).
This will remove the program from the list of programs that start when Windows is loaded (the program is NOT deleted from your computer).
Ein Programm aus der Liste der gesperrten Programme entfernen
To remove a program from the list of Blocked Programs
Wählen Sie eine Anwendung aus der Liste "Programm die beim Systemstart automatisch ausgeführt werden" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Entfernen", um das ausgewählte Programm aus der Liste zu entfernen.
Select a program in the Programs That Start Automatically at Windows Startup list and click the Remove button to remove the selected program from the list.
Wählen Sie das Programm aus der Liste, und folgen Sie den Anleitungen des Importassistenten.
Choose the program to import messages from, and follow the further instructions.
Sie wählen das entsprechende Programm aus der Liste aus und können direkt mit der Messaufgabe beginnen.
You select the relevant program from a list and can start measurement tasks at once.
Mit den Steuertasten wählen Sie ein Programm aus der Liste und drücken eine der farbigen Tasten.
Select a programme from the list with the control keys and press one of the coloured buttons.
Dadurch wird das Projekt bzw. Programm aus der Liste der aktiven Projekte bzw. Programme entfernt, der Projekt- oder Programmmanager kann jedoch noch darauf zugreifen oder es neu starten.
This removes the project or program from the active list while still allowing the project or program manager to access or restart it.
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird das Programm aus der Liste der für Benutzer verfügbaren Programme entfernt und erst dann wieder bei Zuweisung ausgeführt, wenn es erneut aktiviert wurde.
If this option is selected, the program is removed from the list of available programs for users to run and it will not be run through assignment until reenabled.
Voraussetzung für die Mitgliedschaft in der GGG ist die Bewerbung und Zulassung zur Promotion direkt an einer der Mitgliedsfakultäten bzw. direkt in einem Kolleg oder Programm aus der Liste rechts.
Prerequisite for a GGG membership is a successful application and admission to PhD studies directly at one of our member faculties or in one of our associated research training groups or programs (see right hand list).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 64 ms.
