We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program needs
program takes
programme needs
programme requires
Das Programm braucht Farbe und diese entsteht auch durch den unterschiedlichen Charakter der Werke.
The program needs color and this can also be realized by the different character of the works.
Das erste Feld nach dem Doppelpunkt ist "needs" und bestimmt, welche Art der Benutzerschnittstelle das Programm braucht.
The first field after the colon character is "needs", and it specifies what kind of interface the program needs.
Das Programm braucht Zeit, um eine verstärkte Kernspaltung zu aktivieren.
The program takes time to activate increased nuclear fission.
Das Programm braucht einen Moment, um nach verfügbaren Updates zu suchen, und dann wird dir eine Liste angezeigt.
After the program takes a moment to check for available updates, you will be provided a list.
Das Programm braucht diese Zeit um interne Tabellen zu setzen, damit es später schneller laufen kann.
The programme needs this time to set the internal tables, so it can run faster later.
Weitere Funktionalitäten haben wir in Zusatz-Module ausgelagert, so dass Sie sich individuell entscheiden können, welche Funktionserweiterungen Ihr Programm braucht - jetzt oder später.
We have also outsourced other functions to add-on modules, so that you can decide individually which extra functions your program needs - now or later.
Dieses äußerst wichtige Programm braucht deine Hilfe, um auch nach 2014 weitermachen zu können.
This crucial program needs your help to keep going in 2015 and beyond.
Ein ausgewogenes Programm braucht auch hier Spielräume.
Das Programm braucht unsere Augenscans, bevor was passiert, dass wissen Sie, oder?
You do realize the program needs both our retina scans before anything can be finalized?
Wenn Sie die Tatsache, dass eine DVD stundenlang spielen wird betrachten, werden Sie erkennen, dass die 30 Minuten, die das Programm braucht, um sie zu sichern in der Tat wenig ist, was Ihnen zeigt wie schnell es ist.
When you consider the fact that one DVD will play for hours, you will appreciate that the thirty minutes that the program takes to back them up is little indeed, which show how fast it is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
