Examples with "Programm bzw. ein Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Virus ist ein Programm bzw. ein Code, der sich ohne Wissen oder Genehmigung des Benutzers auf einem Computer einschleichen kann.
A virus is a program or code that can infect a computer without the knowledge or permission of the user.
Andere resultaten
Sie dürfen keine Viren, Malware, Spyware, Adware, Trojaner, Würmer, Logikbomben, Zeitbomben, Keystroke-Logger oder sonstige Programme bzw. sonstigen Code mit schädlicher oder böswilliger Wirkung auf unsere Website hochladen oder ihr auf sonstige Weise zuführen.
You must not upload or otherwise introduce to our website any viruses, malware, spyware, adware, Trojan horses, worms, logic bombs, time bombs, keystroke loggers or any other programs or code that is harmful or malicious.
Änderungen die am Programm bzw. Source-Code vorgenommen werden und von der entsprechenden Person als besonders interessant, wichtig, schön oder sonstwie bemerkenswert empfunden werden, sollten dem Autor mitgeteilt werden, damit diese auch in der nächsten offiziellen Version integriert werden kann.
Changes in the program or source which are considered by the person to be interesting, important or remarkable in any other way should be reportet to the author, in order to place it in the next official version.
7.10 Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass von ihm eingestellte Inhalte frei von Schadsoftware, Malware, Viren, Trojanern oder sonstigen Programmen bzw. Code sind, die die Funktionsfähigkeit oder den Bestand der Plattform gefährden oder beeinträchtigen können.
7.10 The User is responsible for making sure that contents published by him are free of harmful software, malware, viruses, Trojans, or other programs/code that could endanger or impair the operability or existence of the Platform.
Viren, Würmer und andere Internet-Programme oder Codes bzw. Anweisungen einzuspielen um einen Ausfall, Beschädigung, Disassemblieren, Auslöschung des Portals oder ähnliche Folgen,
implant viruses, worms, Internet programs as well as other codes or instructions in order to cause a breakdown, to remove, damage or disassemble the Portal, or the ones having such effects,
Die LED leuchtet gelb bzw. ein Code mit 3 Signaltönen wird generiert.
The LED is flashing amber and/or a 3 beep code is generated.
Der Key Code kann auch dazu verwendet werden, ein bestehendes Antivirus Programm bzw. PC Sicherheit Software zu reaktivieren.
The key code may also be used to reactivate an expired Antivirus or PC Security software.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen nationale Programme bzw. ein Gemeinschaftsprogramm auf und führen diese Programme durch, um dazu beizutragen, dass
Member States and the Commission shall devise and implement national programmes and a Community programme respectively, in order to contribute to
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen nationale Programme bzw. ein Gemeinschaftsprogramm auf und führen diese Programme durch, um dazu beizutragen, dass
Member States and the Commission shall devise and implement national programmes and a Community programme respectively, in order to contribute to
Ein effektives Feedback ist für die Projektträger wichtig. Danach können sie ihre Vorschläge verbessern oder abändern bzw. sie verstehen dann, warum sich für ihr Projekt ein anderes Programm bzw. ein anderer Ansatz besser eignet als LEADER.
Effective feedback is important for project promoters so that they may improve or amend their proposals or understand why another programme or approach may be more appropriate than LEADER.
Dieses Laufwerk wird verwendet. Ein anderes Programm bzw. ein anderer Prozess verwendet das Laufwerk. Möchten Sie es trotzdem formatieren?
This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
Was zuerst als ein Rogue-Antivirus betrachtet wurde, wird jetzt als ein potenziell unerwünschtes Programm bzw. ein PUP (potentially unwanted program) angesehen, das keine nützlichen Dienste anbieten kann.
What first was considered to be a rogue antivirus is now identified as a potentially unwanted program, or a PUP, which cannot offer beneficial services.
Die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaft stellen zur Begrenzung und Verringerung ihrer anthropogenen Emissionen aus Quellen und zur Verbesserung des Abbaus aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase durch Senken nationale Programme bzw. ein Gemeinschaftsprogramm auf, veröffentlichen sie und führen sie durch.
The Member States and the Community respectively must devise, publish and implement national programmes and a Community programme to limit or reduce anthropogenic emissions by sources and enhance the removal, by sinks, of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
